{"id":11138,"date":"2025-06-02T12:11:52","date_gmt":"2025-06-02T16:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cga.ca\/?post_type=energy-magazine-post&#038;p=11138"},"modified":"2025-06-02T12:11:52","modified_gmt":"2025-06-02T16:11:52","slug":"un-champion-de-lenergie","status":"publish","type":"energy-magazine-post","link":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/","title":{"rendered":"Un champion de l\u2019\u00e9nergie"},"content":{"rendered":"<h1><span class=\"TextRun SCXW122936862 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW122936862 BCX0\">Jacob\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW122936862 BCX0\">Irving est un candidat naturel \u00e0 la pr\u00e9sidence de l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW122936862 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW122936862 BCX0\">Association des consommateurs industriels de gaz.<\/span><\/span><\/h1>\n<figure id=\"attachment_11136\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11136 size-medium\" src=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jacob_Irving_Headshots-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jacob_Irving_Headshots-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jacob_Irving_Headshots-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jacob_Irving_Headshots-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jacob_Irving_Headshots-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jacob_Irving_Headshots-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jacob_Irving_Headshots-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span><span class=\"TextRun SCXW262938202 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW262938202 BCX0\">\u00ab\u202fJacob\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262938202 BCX0\">Irving, pr\u00e9sident de l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262938202 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262938202 BCX0\">Association des c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262938202 BCX0\">onsommateurs industriels de gaz\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262938202 BCX0\">(ACIG)\u202f\u00bb<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW262938202 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, lorsque que l\u2019Association des consommateurs industriels de gaz\u202f(ACIG) s\u2019est mise \u00e0 la recherche d\u2019un nouveau pr\u00e9sident apr\u00e8s le d\u00e9part \u00e0 la retraite de Shahrzad\u202fRahbar, elle a recrut\u00e9 le candidat id\u00e9al : Jacob\u202fIrving.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9 et passionn\u00e9 par la sc\u00e8ne \u00e9nerg\u00e9tique canadienne, M.\u202fIrving a dirig\u00e9 avec succ\u00e8s certaines des associations les plus importantes du secteur de l\u2019\u00e9nergie au Canada, notamment l\u2019Oil Sands Developers Group, l\u2019Association canadienne de l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9 et le Conseil canadien de l\u2019\u00e9nergie.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Originaire de la communaut\u00e9 huronne et franco-ontarienne de Penetanguishene, il a obtenu son dipl\u00f4me \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Son premier emploi a \u00e9t\u00e9 celui d\u2019agent d\u2019information \u00e0 la Biblioth\u00e8que du Parlement \u00e0 Ottawa, o\u00f9 il s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la proc\u00e9dure parlementaire. Cela l\u2019a conduit en Afrique du Sud \u2013 l\u2019apartheid \u00e9tait tomb\u00e9 et de nouvelles l\u00e9gislations provinciales \u00e9taient en train d\u2019\u00eatre cr\u00e9\u00e9es. \u00ab\u202fJ\u2019ai commenc\u00e9 par un contrat avec l\u2019Agence canadienne de d\u00e9veloppement international\u202f(ACDI) pour aider \u00e0 r\u00e9\u00e9crire les r\u00e8glements du Parlement provincial de Cap-Ouest, se souvient-il, et j\u2019ai ensuite \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 pour aider \u00e0 cr\u00e9er le premier programme d\u2019initiation des d\u00e9put\u00e9s. Ces ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cieuses\u202f<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00bb<\/span><span data-contrast=\"auto\">, dit-il. Elles ont marqu\u00e9 son esprit pendant des d\u00e9cennies, influen\u00e7ant son choix de carri\u00e8re. \u00ab\u202fEn travaillant et en voyageant en Afrique australe, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par les nombreuses communaut\u00e9s qui restaient dans l\u2019obscurit\u00e9 une fois le soleil couch\u00e9, se souvient-il. Bien que je travaillais \u00e0 l\u2019\u00e9poque dans le domaine de la proc\u00e9dure parlementaire, j\u2019\u00e9tais constamment frapp\u00e9 par l\u2019importance de l\u2019\u00e9nergie.\u202f\u00bb\u202f[Traduction]<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ainsi, plut\u00f4t que de retourner \u00e0 Ottawa, il choisit Calgary pour continuer \u00e0 s\u2019int\u00e9resser au d\u00e9veloppement \u00e9nerg\u00e9tique (et pour vivre avec sa future \u00e9pouse, qui travaillait pour TC\u202fEnergy). \u00ab\u202fC\u2019\u00e9tait en 2000 et le Canada accueillait pour la premi\u00e8re fois le Congr\u00e8s mondial du p\u00e9trole\u202f\u00bb, raconte-t-il. Sa participation au Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u202fune occasion incroyable de travailler avec les nombreuses entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques formidables et diff\u00e9rentes dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Calgary,\u202fdit-il. \u00c0 la suite de cette exp\u00e9rience, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 par BP Canada Energy Company pour l\u2019aider avec les affaires gouvernementales et publiques; cela a marqu\u00e9 le d\u00e9but de ma carri\u00e8re dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie.\u202f\u00bb\u202f[Traduction]\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Son exposition \u00e0 la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique dans d\u2019autres pays l\u2019a amen\u00e9 \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 la mani\u00e8re dont le Canada \u00e9vitait en grande partie ce fl\u00e9au. <\/span><span data-contrast=\"auto\">L\u2019une des premi\u00e8res le\u00e7ons fondamentales qu\u2019il a retenues est que si un pays peut produire plus d\u2019\u00e9nergie qu\u2019il n\u2019en a besoin, il a beaucoup plus de chances de b\u00e9n\u00e9ficier des avantages de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u202fAu cours de son s\u00e9jour \u00e0 Calgary, cette \u00e9vidence s\u2019est impos\u00e9e d\u2019elle-m\u00eame. \u00ab\u202fNous poss\u00e9dons les sables bitumineux, comme aucun autre pays. J\u2019avais l\u2019habitude de demander \u00e0 ma famille et \u00e0 mes amis : si le gisement de sables bitumineux devait \u00eatre situ\u00e9 dans un pays, o\u00f9 aimeriez-vous qu\u2019il soit situ\u00e9 ailleurs qu\u2019au Canada? Je pose toujours cette question.\u202f\u00bb\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW19553861 BCX0\">\u202f[T<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW19553861 BCX0\">raduction]<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_11134\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11134 size-full\" src=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-1024x410.jpg 1024w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-768x307.jpg 768w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-2048x819.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">\u00ab<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">L<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">une des premi\u00e8res le\u00e7ons fondamentales <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180705324 BCX0\">qu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">il a retenues est que si un pays peut produire plus d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">\u00e9nergie <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180705324 BCX0\">qu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">il n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">en a besoin, il a beaucoup plus de chances de b\u00e9n\u00e9ficier des avantages de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180705324 BCX0\">\u202f\u00bb<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Et le fait de poser constamment des questions pour s\u2019assurer de bien comprendre une situation contribue \u00e0 l\u2019\u00e9volution d\u2019une carri\u00e8re. \u00ab\u202fAlors que j\u2019exer\u00e7ais ma fonction de directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Oil Sands Developers Group \u00e0 Fort McMurray, on m\u2019a pressenti pour devenir pr\u00e9sident de l\u2019Association canadienne de l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9, dit-il. L\u2019occasion de retourner \u00e0 Ottawa et d\u2019en apprendre davantage sur l\u2019autre grand pilier \u00e9nerg\u00e9tique essentiel du Canada \u00e9tait unique et passionnante \u2013 je pense toujours aux avantages \u00e9nerg\u00e9tiques dont jouit le Canada et que d\u2019autres n\u2019ont tout simplement pas. Ils sont nombreux. Les sables bitumineux et nos forces en mati\u00e8re d\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9 sont uniques. Nous sommes \u00e9galement particuli\u00e8rement bien positionn\u00e9s dans les domaines du gaz naturel et de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. Si nous avons \u00e9chapp\u00e9 au pi\u00e8ge de la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, c\u2019est tout simplement parce que nous savons tout faire et que nous le faisons bien.\u202f\u00bb\u202f[Traduction]<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 ce moment-l\u00e0, Irving \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien engag\u00e9 dans une brillante carri\u00e8re. Vint ensuite le Conseil canadien de l\u2019\u00e9nergie, o\u00f9 \u00ab\u202fj\u2019ai eu la chance de promouvoir toutes les formes d\u2019expertise canadienne en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie au niveau national et international, explique-t-il. En collaboration avec Affaires mondiales Canada, nous avons transmis les messages positifs sur l\u2019\u00e9nergie que nous avions consolid\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire des principales associations nationales du secteur de l\u2019\u00e9nergie du Canada \u00e0 des publics int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger : les \u00c9tats-Unis, la Pologne, les \u00c9mirats arabes unis, le Vi\u00eat Nam et l\u2019Afrique du Sud.\u202f\u00bb [Traduction] Ils ont mis en relation de nombreuses entreprises canadiennes avec ces missions \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et les opportunit\u00e9s commerciales qu\u2019elles ont cr\u00e9\u00e9es.\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Et, chose importante, il s\u2019agissait aussi de s\u2019engager aupr\u00e8s des Premi\u00e8res Nations. \u00ab\u202fComme nous le faisons depuis\u202f2000, nous r\u00e9compensons la personnalit\u00e9 canadienne de l\u2019ann\u00e9e dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie, explique M. Irving. Au cours de mon mandat au sein de l\u2019organisation, j\u2019ai eu la chance de participer \u00e0 la s\u00e9lection du chef Jim\u202fBoucher et, plus r\u00e9cemment, du chef Crystal\u202fSmith pour l\u2019attribution de ce prix. Avec les volumes un et deux de notre publication, <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Indigenous Energy Across Canada<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, nous avons \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019\u00e9lever et de c\u00e9l\u00e9brer le leadership croissant des premiers peuples dans le d\u00e9veloppement \u00e9nerg\u00e9tique canadien, tant au pays qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Des leaders autochtones du secteur de l\u2019\u00e9nergie se sont joints au conseil d\u2019administration du Conseil canadien de l\u2019\u00e9nergie pour la premi\u00e8re fois au cours de mon mandat. Ce fut un privil\u00e8ge d\u2019apprendre, de comprendre et de promouvoir leurs perspectives.\u202f\u00bb\u202f[Traduction]\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avec le d\u00e9part \u00e0 la retraite de M. Rahbar, l\u2019ACIG \u00e9tait \u00e0 la recherche d\u2019un nouveau dirigeant \u2013 et Irving a \u00e9t\u00e9 pressenti \u00e0 ce sujet. Il a tout de suite \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par le projet. \u00ab\u202fJ\u2019ai eu la chance de d\u00e9couvrir les sables bitumineux en tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Oil Sands Developers Group, puis l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9 en tant que pr\u00e9sident de l\u2019Association canadienne de l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9\u202f\u00bb\u202f[traduction], explique-t-il. Alors, que s\u2019est-il pass\u00e9 ensuite?<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fJ\u2019ai eu une carri\u00e8re diversifi\u00e9e et enrichissante dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie en amont, mais j\u2019ai toujours eu l\u2019impression qu\u2019il me manquait une dimension importante, r\u00e9pond-il. Je comprends le point de vue des producteurs d\u2019\u00e9nergie, mais qu\u2019en est-il du client? Dans ce r\u00f4le (\u00e0 l\u2019ACIG), j\u2019ai la chance d\u2019aborder l\u2019\u00e9nergie du point de vue de ceux qui la consomment et qui, de ce fait, soutiennent son d\u00e9veloppement r\u00e9el. J\u2019apporte une grande exp\u00e9rience \u00e0 ce poste, mais j\u2019appr\u00e9cie \u00e9galement le fait qu\u2019elle fera de moi un professionnel de l\u2019\u00e9nergie plus complet. J\u2019ai vraiment la chance d\u2019apprendre quels sont les besoins de mes membres, de les comprendre et d\u2019y r\u00e9pondre.\u202f\u00bb\u202f[Traduction] \u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Malgr\u00e9 toutes ces consid\u00e9rations qui occupent l\u2019ACIG, Irving trouve encore le temps de s\u2019adonner \u00e0 des activit\u00e9s plus relaxantes pour l\u2019esprit. \u00ab\u202fJ\u2019aime faire du ski alpin en hiver et du ski nautique en \u00e9t\u00e9\u202f\u00bb, confie-t-il. Et puis, il y a la famille, qui est tr\u00e8s importante. \u00ab\u202fNous avons deux filles en \u00e2ge d\u2019aller \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et deux fils en \u00e2ge d\u2019aller au secondaire, dit-il. J\u2019aime m\u2019efforcer de les aider \u00e0 profiter d\u2019opportunit\u00e9s identiques ou sup\u00e9rieures \u00e0 celles qui m\u2019ont \u00e9t\u00e9 offertes par le pass\u00e9. J\u2019ai le sentiment qu\u2019il fut un temps o\u00f9 ce n\u2019\u00e9tait pas une chose remarquable \u00e0 laquelle on pouvait aspirer et que cela ne m\u00e9ritait m\u00eame pas d\u2019\u00eatre mentionn\u00e9. Mais aujourd\u2019hui, je pense que cela demande beaucoup plus de temps, d\u2019efforts, de ressources et d\u2019attention de la part d\u2019un parent. C\u2019est une bonne chose que j\u2019aime vraiment mes enfants, presque autant que j\u2019aime ma femme.\u202f\u00bb\u202f[Traduction]\u202f<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":11135,"menu_order":22,"template":"","energy-magazine-category":[64],"feature":[],"issue-category":[166],"coauthors":[120],"class_list":["post-11138","energy-magazine-post","type-energy-magazine-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","energy-magazine-category-profil-chef-de-file-de-lindustrie","issue-category-numero-1-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un champion de l\u2019\u00e9nergie | Canadian Gas Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un champion de l\u2019\u00e9nergie | Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jacob\u202fIrving est un candidat naturel \u00e0 la pr\u00e9sidence de l\u2019Association des consommateurs industriels de gaz. \u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, lorsque que l\u2019Association des consommateurs industriels de gaz\u202f(ACIG) s\u2019est mise \u00e0 la recherche d\u2019un nouveau pr\u00e9sident apr\u00e8s le d\u00e9part \u00e0 la retraite de Shahrzad\u202fRahbar, elle a recrut\u00e9 le candidat id\u00e9al : Jacob\u202fIrving.\u00a0\u00a0 Tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Graham Chandler\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwheeler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890bb2cc5085e463d14619b29093a885\"},\"headline\":\"Un champion de l\u2019\u00e9nergie\",\"datePublished\":\"2025-06-02T16:11:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/\"},\"wordCount\":1516,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/\",\"name\":\"Un champion de l\u2019\u00e9nergie | Canadian Gas Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-02T16:11:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1024,\"caption\":\"Network cyber security technology concept with graphic secure lock icon and global network line in tokyo city background at night in Japan, Aerial panorama view\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-champion-de-lenergie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energy Magazine Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un champion de l\u2019\u00e9nergie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Gas Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890bb2cc5085e463d14619b29093a885\",\"name\":\"jwheeler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93f6a9e017efca419468f849d8a97b261a3dd1e0d504d5f089d38dc23c153726?s=96&d=mm&r=gff3cb9302928f70e1f6794fb674f659b\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93f6a9e017efca419468f849d8a97b261a3dd1e0d504d5f089d38dc23c153726?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93f6a9e017efca419468f849d8a97b261a3dd1e0d504d5f089d38dc23c153726?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwheeler\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/author\\\/jwheeler\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un champion de l\u2019\u00e9nergie | Canadian Gas Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un champion de l\u2019\u00e9nergie | Canadian Gas Association","og_description":"Jacob\u202fIrving est un candidat naturel \u00e0 la pr\u00e9sidence de l\u2019Association des consommateurs industriels de gaz. \u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, lorsque que l\u2019Association des consommateurs industriels de gaz\u202f(ACIG) s\u2019est mise \u00e0 la recherche d\u2019un nouveau pr\u00e9sident apr\u00e8s le d\u00e9part \u00e0 la retraite de Shahrzad\u202fRahbar, elle a recrut\u00e9 le candidat id\u00e9al : Jacob\u202fIrving.\u00a0\u00a0 Tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9...","og_url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/","og_site_name":"Canadian Gas Association","og_image":[{"width":2560,"height":1024,"url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes","Written by":"Graham Chandler"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/"},"author":{"name":"jwheeler","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/890bb2cc5085e463d14619b29093a885"},"headline":"Un champion de l\u2019\u00e9nergie","datePublished":"2025-06-02T16:11:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/"},"wordCount":1516,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/","name":"Un champion de l\u2019\u00e9nergie | Canadian Gas Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-02T16:11:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg","width":2560,"height":1024,"caption":"Network cyber security technology concept with graphic secure lock icon and global network line in tokyo city background at night in Japan, Aerial panorama view"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-champion-de-lenergie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energy Magazine Articles","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un champion de l\u2019\u00e9nergie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","name":"Canadian Gas Association","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cga.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization","name":"Canadian Gas Association","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Gas Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/890bb2cc5085e463d14619b29093a885","name":"jwheeler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93f6a9e017efca419468f849d8a97b261a3dd1e0d504d5f089d38dc23c153726?s=96&d=mm&r=gff3cb9302928f70e1f6794fb674f659b","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93f6a9e017efca419468f849d8a97b261a3dd1e0d504d5f089d38dc23c153726?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93f6a9e017efca419468f849d8a97b261a3dd1e0d504d5f089d38dc23c153726?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwheeler"},"url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/author\/jwheeler\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post\/11138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/energy-magazine-post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"energy-magazine-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-category?post=11138"},{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=11138"},{"taxonomy":"issue-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue-category?post=11138"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}