{"id":11717,"date":"2025-12-15T11:04:40","date_gmt":"2025-12-15T16:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cga.ca\/?post_type=energy-magazine-post&#038;p=11717"},"modified":"2025-12-15T15:07:02","modified_gmt":"2025-12-15T20:07:02","slug":"la-forteresse-amerique-du-nord","status":"publish","type":"energy-magazine-post","link":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"La forteresse Am\u00e9rique du Nord?"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Dans un monde de plus en plus instable, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une alliance \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine solide pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, stimuler la croissance \u00e9conomique, atteindre les objectifs climatiques et tenir \u00e0 distance les adversaires g\u00e9opolitiques peut sembler plus urgente que jamais. Bien que les avantages puissent \u00eatre \u00e9vidents pour le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique, qui partagent d\u00e9j\u00e0 un r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique hautement int\u00e9gr\u00e9, certains observateurs affirment que les relations commerciales trilat\u00e9rales qui se d\u00e9t\u00e9riorent et les priorit\u00e9s nationales conflictuelles ont assombri les perspectives d\u2019un alignement strat\u00e9gique en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie. D\u2019autres affirment que l\u2019\u00e9tablissement de la Forteresse Am\u00e9rique du Nord est non seulement n\u00e9cessaire, mais \u00e9galement r\u00e9alisable, et que le moment est venu d\u2019agir.<\/em><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_11706\" style=\"width: 1645px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11706 size-full\" src=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg\" alt=\"\" width=\"1645\" height=\"1167\" srcset=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg 1645w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium-768x545.jpg 768w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium-1536x1090.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1645px) 100vw, 1645px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span>\u00ab \u2026 l\u2019\u00e9tablissement de la Forteresse Am\u00e9rique du Nord est non seulement n\u00e9cessaire, mais \u00e9galement r\u00e9alisable, et le moment est venu d\u2019agir. \u00bb [Traduction]<\/span><\/figcaption><\/figure><strong>Par David H. Coburn<\/strong><\/p>\n<p>Lors de leur derni\u00e8re rencontre, les dirigeants nord-am\u00e9ricains ont convenu de la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre en place des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement r\u00e9gionales afin de promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique en prot\u00e9geant les \u00e9conomies hautement int\u00e9gr\u00e9es du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique \u2013 une d\u00e9cision facile \u00e0 prendre compte tenu des souvenirs encore frais des goulots d\u2019\u00e9tranglement li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie et des tensions g\u00e9opolitiques croissantes. Des questions plus \u00e9pineuses li\u00e9es aux m\u00e9dicaments, \u00e0 l\u2019immigration et \u00e0 l\u2019\u00e9nergie, notamment les diff\u00e9rentes approches face aux changements climatiques et les politiques mexicaines restreignant les investissements \u00e9trangers dans le secteur \u00e9nerg\u00e9tique, n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9solues.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, le sommet des \u00ab\u00a0Trois Amigos\u00a0\u00bb qui s\u2019est tenu en janvier 2023 \u00e0 Mexico a suscit\u00e9 suffisamment d\u2019optimisme pour que la r\u00e9daction du <em>Los Angeles Times<\/em> se montre \u00e9loquente dans sa d\u00e9fense de l\u2019alliance qui, depuis sa cr\u00e9ation en 1994 sous le nom d\u2019Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA), aujourd\u2019hui appel\u00e9 Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique (ACEUM), a permis d\u2019accro\u00eetre la prosp\u00e9rit\u00e9 des trois partenaires.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Bien s\u00fbr, les \u00c9tats-Unis, le Mexique et le Canada ont leurs propres besoins et int\u00e9r\u00eats (et d\u00e9fis politiques), selon le <em>Times<\/em>. Toutefois, le partenariat nord-am\u00e9ricain est trop important et pr\u00e9sente trop d\u2019occasions int\u00e9ressantes pour \u00eatre mis de c\u00f4t\u00e9 par des relations glaciales. Le sommet devrait nous rappeler tout ce que les pays peuvent accomplir ensemble.\u00a0\u00bb\u00a0[Traduction]\n<p>Pr\u00e8s de trois ans plus tard, cet optimisme semble malheureusement en contradiction avec la r\u00e9alit\u00e9 actuelle. Avec l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux dirigeants \u00e0 Ottawa, Washington et Mexico, la lib\u00e9ralisation du commerce et la coop\u00e9ration trilat\u00e9rale ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9es au second plan au profit de man\u0153uvres bilat\u00e9rales, \u00e0 la suite de l\u2019imposition par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump de droits de douane sur ses deux principaux partenaires commerciaux, y compris une menace de taxe de 10\u00a0% sur le p\u00e9trole et le gaz naturel canadiens, qui b\u00e9n\u00e9ficiaient jusqu\u2019alors d\u2019un statut de franchise douani\u00e8re dans le cadre de l\u2019ALENA et de l\u2019ACEUM.<\/p>\n<p>Les tensions commerciales croissantes, combin\u00e9es \u00e0 la mont\u00e9e du nationalisme \u00e9nerg\u00e9tique au Mexique et aux programmes nationaux conflictuels de chaque pays, ont jet\u00e9 une ombre sur la vision longtemps recherch\u00e9e d\u2019une \u00ab\u00a0Forteresse Am\u00e9rique du Nord\u00a0\u00bb qui promettait d\u2019assurer l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique du continent, d\u2019att\u00e9nuer les menaces provenant d\u2019acteurs \u00e9trangers hostiles et d\u2019aider chaque partenaire \u00e0 respecter ses obligations en mati\u00e8re de climat.<\/p>\n<p>Un observateur, dans un article publi\u00e9 en f\u00e9vrier\u00a02025 dans <em>The Elgar Companion to North American Trade and Integration<\/em>, qualifie le potentiel d\u2019une alliance \u00e9nerg\u00e9tique aussi solide d\u2019\u00ab\u00a0image dans le r\u00e9troviseur\u00a0\u00bb, La solide coop\u00e9ration trilat\u00e9rale du d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a02000, qui a inspir\u00e9 le surnom de \u00ab\u00a0Trois Amigos\u00a0\u00bb, est d\u00e9sormais une relique du pass\u00e9, remplac\u00e9e par \u00ab\u00a0quelque chose qui ressemble davantage \u00e0 trois connaissances bilat\u00e9rales dans les ann\u00e9es\u00a02020\u00a0\u00bb.\u00a0[Traduction]\n<p>En effet, depuis la premi\u00e8re salve tarifaire lanc\u00e9e par Trump peu apr\u00e8s son retour au pouvoir en janvier dernier, le Canada s\u2019est activement engag\u00e9 dans la recherche de partenariats \u00e9nerg\u00e9tiques distincts avec le Mexique qui pourraient profiter aux deux pays. Parall\u00e8lement, des questions subsistent quant \u00e0 l\u2019avenir de l\u2019ACEUM, approuv\u00e9 en 2020, les \u00c9tats-Unis refusant de s\u2019engager \u00e0 renouveler le pacte tripartite, qui doit faire l\u2019objet d\u2019une r\u00e9trospective obligatoire l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain.<\/p>\n<p>D\u2019autres, dont Damjan\u00a0Krnjevi\u0107\u00a0Mi\u0161kovi\u0107, expert international en politique \u00e9nerg\u00e9tique, offrent une vision plus optimiste des perspectives de cr\u00e9ation d\u2019une Forteresse Am\u00e9rique du Nord pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Tout en reconnaissant les d\u00e9fis politiques actuels, le partenariat pour atteindre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique est clairement l\u2019une de ces opportunit\u00e9s trop pr\u00e9cieuses pour \u00eatre compromises par des \u00ab\u00a0relations glaciales\u00a0\u00bb, comme le souligne le <em>Times<\/em>. Il s\u2019agit d\u2019un objectif non seulement n\u00e9cessaire, mais \u00e9galement \u00e0 la port\u00e9e du continent, compte tenu de ses vastes ressources en p\u00e9trole, en gaz, en min\u00e9raux essentiels, en technologie et en capitaux d\u2019investissement, ainsi que de son r\u00e9seau transfrontalier d\u2019infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques d\u00e9j\u00e0 profond\u00e9ment interconnect\u00e9.<\/p>\n<p>Krnjevi\u0107, ancien haut fonctionnaire canadien des Nations Unies qui a grandi \u00e0 Montr\u00e9al et qui est aujourd\u2019hui professeur de pratique en g\u00e9opolitique contemporaine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 ADA de Bakou, en Azerba\u00efdjan, d\u00e9finit la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique comme une condition fondamentale du d\u00e9veloppement et \u00ab\u00a0un pr\u00e9alable indispensable \u00e0 pratiquement tout ce que les citoyens et les gouvernements souhaitent accomplir\u00a0\u00bb [traduction], qu\u2019il s\u2019agisse de b\u00e2tir des \u00e9conomies solides au niveau national ou de partager leurs ressources abondantes de mani\u00e8re \u00e0 aider leurs alli\u00e9s et partenaires commerciaux \u00e0 atteindre leur propre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et \u00e0 r\u00e9duire leurs \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre en rempla\u00e7ant les sources d\u2019\u00e9nergie plus polluantes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11708\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11708 size-medium\" src=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Damjan-Krnjevic-Miskovic-250x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Damjan-Krnjevic-Miskovic-250x300.jpeg 250w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Damjan-Krnjevic-Miskovic.jpeg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span>\u00ab Aucun pays au monde, quel que soit son stade de d\u00e9veloppement, ne peut se d\u00e9velopper ou poursuivre son d\u00e9veloppement sans un r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique fiable, r\u00e9silient, abordable et abondant&#8230; \u00bb [Traduction]<\/span><\/figcaption><\/figure>\u00ab\u00a0Aucun pays au monde, quel que soit son stade de d\u00e9veloppement, ne peut se d\u00e9velopper ou poursuivre son d\u00e9veloppement sans un r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique fiable, r\u00e9silient, abordable et abondant\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Krnjevi\u0107. \u00ab\u00a0Il est impossible d\u2019atteindre une prosp\u00e9rit\u00e9 durable sans garantir, autant que possible, la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Il serait g\u00e9opolitiquement irresponsable de ne pas faire tout ce qui est en notre pouvoir \u2013 nous, les Nord-Am\u00e9ricains, c\u2019est-\u00e0-dire les Canadiens et nos voisins am\u00e9ricains et mexicains, ensemble \u2013 pour acqu\u00e9rir et maintenir l\u2019autosuffisance, l\u2019autonomie et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiques&#8230; en d\u2019autres termes, la souverainet\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tiques. Je ne vois tout simplement pas comment nous pouvons atteindre cet objectif strat\u00e9gique en discriminant l\u2019utilisation du gaz naturel, du p\u00e9trole et d\u2019autres sources d\u2019\u00e9nergie locales. Nos abondantes ressources en hydrocarbures sont des atouts strat\u00e9giques nationaux, et non des passifs. Nos d\u00e9cideurs politiques doivent encourager la poursuite du d\u00e9veloppement des infrastructures de transport et de stockage pertinentes, y compris les pipelines, afin d\u2019alimenter nos foyers, nos entreprises, nos usines, nos centres de donn\u00e9es et nos ports d\u2019exportation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en sources d\u2019\u00e9nergie plus abordables, plus efficaces et plus s\u00fbres.\u00a0\u00bb\u00a0[Traduction]\n<p>Alors que la collaboration en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie est au point mort \u2013 les trois ministres de l\u2019\u00c9nergie de l\u2019Am\u00e9rique du Nord ne se sont pas r\u00e9unis depuis 2017 \u2013 et que les politiques commerciales de M.\u00a0Trump remettent en question l\u2019avenir de l\u2019ACEUM, les partisans du libre-\u00e9change \u00e0 travers le continent se joignent \u00e0 l\u2019appel en faveur d\u2019un regain d\u2019efforts pour travailler ensemble. Le Conseil canadien des affaires et ses homologues, la Chambre de commerce des \u00c9tats-Unis et le Consejo Coordinador Empresarial du Mexique, ont publi\u00e9 en mai un document intitul\u00e9 \u00ab\u00a0North American Energy Security: A Proposal for Greater Cooperation\u00a0\u00bb (s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique en Am\u00e9rique du Nord : une proposition pour une plus grande coop\u00e9ration), appelant le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique \u00e0 poursuivre le d\u00e9veloppement d\u2019une \u00ab\u00a0alliance \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb ax\u00e9e sur la maximisation de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique commune et des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et g\u00e9opolitiques.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019Am\u00e9rique du Nord occupe une position unique pour tirer parti de ses ressources naturelles et de ses march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques profond\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9s afin de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et l\u2019\u00e9conomie dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, a d\u00e9clar\u00e9 le groupe dans sa proposition. Une collaboration transfrontali\u00e8re renforc\u00e9e et officialis\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide d\u2019une alliance \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine fournirait un cadre durable pour consolider le r\u00f4le du continent en tant que puissance \u00e9nerg\u00e9tique mondiale.\u00a0\u00bb\u00a0[Traduction]\n<h2><strong>L\u2019int\u00e9gration \u00e9nerg\u00e9tique est profond\u00e9ment ancr\u00e9e<\/strong><\/h2>\n<p>La nature interconnect\u00e9e des march\u00e9s et des infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques nord-am\u00e9ricains \u2013 avec des r\u00e9seaux tentaculaires d\u2019ol\u00e9oducs, de gazoducs et de r\u00e9seaux \u00e9lectriques qui traversent les fronti\u00e8res du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique \u2013 fait en soi de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique une question qu\u2019il vaut mieux traiter sur une base trilat\u00e9rale plut\u00f4t que comme une pr\u00e9occupation purement nationale ou bilat\u00e9rale, malgr\u00e9 les obstacles pos\u00e9s par les menaces tarifaires actuelles et d\u2019autres barri\u00e8res non tarifaires qui affectent le commerce de l\u2019\u00e9nergie entre les trois partenaires de l\u2019ACEUM.<\/p>\n<p>\u00ab La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine est-elle n\u00e9cessaire? Oui. Et la raison est assez simple : nos r\u00e9seaux \u00e9nerg\u00e9tiques sont hautement int\u00e9gr\u00e9s. Ainsi, m\u00eame si un acteur ou un \u00c9tat hostile s\u2019efforce de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique am\u00e9ricaine, de telles actions auront in\u00e9vitablement des effets n\u00e9fastes sur le Canada et, dans une moindre mesure, sur le Mexique, a d\u00e9clar\u00e9 M. Krnjevi\u0107. Cela signifie donc qu\u2019il est n\u00e9cessaire que les trois pays nord-am\u00e9ricains unissent leurs forces pour r\u00e9agir. Le continent occupe une position unique, car il est pratiquement isol\u00e9 g\u00e9ographiquement et dispose de ressources ph\u00e9nom\u00e9nales, ce qui lui permet de s\u2019assurer que les acteurs hostiles ne parviennent pas \u00e0 leurs fins. \u00bb [Traduction]\n<p>L\u2019Am\u00e9rique du Nord produit actuellement 30\u00a0% du p\u00e9trole et du gaz mondiaux, les \u00c9tats-Unis occupant la premi\u00e8re place dans ces deux domaines et \u00e9tant \u00e9galement le premier exportateur de p\u00e9trole et de gaz. Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, ils sont devenus le premier exportateur de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9\u00a0(GNL). Le Canada est le quatri\u00e8me producteur mondial de p\u00e9trole et le cinqui\u00e8me producteur mondial de gaz naturel. Le Mexique se classait onzi\u00e8me pour la production de p\u00e9trole et vingti\u00e8me pour la production de gaz naturel en 2024.<\/p>\n<p>Tout aussi important est le degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 d\u2019interd\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique qui lie le destin des trois pays, en particulier celui du Canada et des \u00c9tats-Unis. Le Canada est le deuxi\u00e8me plus grand partenaire commercial des \u00c9tats-Unis, avec des \u00e9changes bilat\u00e9raux s\u2019\u00e9levant \u00e0 917\u00a0milliards de dollars en 2024, dont 150\u00a0milliards dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie, qui a plus que doubl\u00e9 depuis 2010, o\u00f9 il repr\u00e9sentait pr\u00e8s de 100\u00a0milliards de dollars. Le Canada repr\u00e9sente 60\u00a0% des importations p\u00e9troli\u00e8res des \u00c9tats-Unis, exportant du p\u00e9trole brut lourd vers les raffineries am\u00e9ricaines, principalement dans le Midwest.<\/p>\n<p>Le flux bidirectionnel de gaz naturel entre les \u00c9tats-Unis et le Canada, rendu possible par un vaste r\u00e9seau de pipelines qui relie plus de huit provinces canadiennes et dix \u00c9tats am\u00e9ricains, passant par 27\u00a0postes frontaliers, illustre l\u2019ampleur de l\u2019int\u00e9gration des syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques en Am\u00e9rique du Nord. Le gaz canadien est achemin\u00e9 vers les \u00c9tats-Unis, avec 73\u00a0milliards de m\u00e8tres cubes destin\u00e9s \u00e0 des march\u00e9s cl\u00e9s tels que la c\u00f4te Ouest, le Midwest et le Nord-Est en 2023. Parall\u00e8lement, le Canada re\u00e7oit du gaz am\u00e9ricain, l\u2019Est du pays d\u00e9pendant de livraisons de 25\u00a0milliards de m\u00e8tres cubes de gaz naturel am\u00e9ricain import\u00e9 du Midwest et du Nord-Est.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11710\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11710 size-full\" src=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-Border-line-Cement-White-Dashed-LineiStock_000018878676_Large-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-Border-line-Cement-White-Dashed-LineiStock_000018878676_Large-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-Border-line-Cement-White-Dashed-LineiStock_000018878676_Large-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-Border-line-Cement-White-Dashed-LineiStock_000018878676_Large-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-Border-line-Cement-White-Dashed-LineiStock_000018878676_Large-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-Border-line-Cement-White-Dashed-LineiStock_000018878676_Large-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-Border-line-Cement-White-Dashed-LineiStock_000018878676_Large-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span>\u00ab Le flux bidirectionnel de gaz naturel entre les \u00c9tats-Unis et le Canada, rendu possible par un vaste r\u00e9seau de pipelines qui relie plus de huit provinces canadiennes et dix \u00c9tats am\u00e9ricains, passant par 27 postes frontaliers&#8230; \u00bb [Traduction]<\/span><\/figcaption><\/figure>Au total, 13\u00a0\u00c9tats am\u00e9ricains d\u00e9pendent du gaz naturel import\u00e9 du Canada pour au moins 30\u00a0% de leur approvisionnement en gaz naturel, selon une analyse d\u2019impact tarifaire r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019Association canadienne du gaz (ACG) en janvier\u00a02025. En moyenne, pr\u00e8s de 60\u00a0% du gaz entrant dans ces \u00c9tats provient du Canada, ce pourcentage variant de 30\u00a0% dans des \u00c9tats comme la Californie et l\u2019Iowa \u00e0 100\u00a0% dans des \u00c9tats comme le Montana et le Vermont.<\/p>\n<p>Presque tous ces \u00c9tats utilisent le gaz pour au moins un quart de leur consommation finale totale d\u2019\u00e9nergie, en plus de l\u2019utiliser pour produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. De plus, le Canada est \u00e9galement le premier exportateur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 vers les \u00c9tats-Unis, fournissant plus de 90\u00a0% des importations d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 am\u00e9ricaines via 35\u00a0lignes de transport en 2023, pr\u00e8s des deux tiers de la production totale provenant d\u2019\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique propre.<\/p>\n<p>Le vaste r\u00e9seau de pipelines a \u00e9galement ouvert de nouveaux march\u00e9s aux producteurs de gaz naturel canadiens, qui fournissent d\u00e9sormais du gaz \u00e0 de grands exportateurs am\u00e9ricains de GNL tels que Cheniere Energy, permettant ainsi au gaz naturel canadien d\u2019atteindre les march\u00e9s \u00e9trangers avant m\u00eame que l\u2019installation d\u2019exportation de GNL Canada \u00e0 Kitimat, en Colombie-Britannique, n\u2019exp\u00e9die sa premi\u00e8re cargaison de GNL \u00e0 la mi-2025. Ces accords ont aid\u00e9 l\u2019Am\u00e9rique du Nord \u00e0 soutenir ses alli\u00e9s europ\u00e9ens et asiatiques dans leurs efforts pour renforcer leur propre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique en \u00e9liminant leur d\u00e9pendance au gaz naturel russe \u00e0 la suite de l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie en 2022.<\/p>\n<p>Bien que de moindre envergure, le commerce \u00e9nerg\u00e9tique entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique \u2013 66,5\u00a0milliards de dollars en 2023, soit moins de 10\u00a0% des 946\u00a0milliards de dollars que repr\u00e9sente le commerce bilat\u00e9ral total entre les deux pays \u2013 repose lui aussi sur un r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique fortement interconnect\u00e9. Le Mexique importe plus de 70\u00a0% du gaz naturel qu\u2019il consomme des \u00c9tats-Unis via des pipelines transfrontaliers, ainsi qu\u2019une gamme de produits p\u00e9troliers tels que l\u2019essence, le diesel et le propane. En mati\u00e8re d\u2019exportation d\u2019\u00e9nergie, le Mexique exporte vers le nord, aux \u00c9tats-Unis, le p\u00e9trole brut produit par son entreprise p\u00e9troli\u00e8re nationale, PEMEX, ainsi qu\u2019une petite quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 via des lignes de transport transfrontali\u00e8res.<\/p>\n<p>Bien que les \u00e9changes \u00e9nerg\u00e9tiques entre le Canada et le Mexique aient \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligeables jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les perspectives de croissance du commerce bilat\u00e9ral dans ce domaine et d\u2019int\u00e9gration accrue des march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques nord-am\u00e9ricains sont de plus en plus prometteuses. Le \u00ab\u00a0Plan d\u2019action Canada-Mexique\u00a0\u00bb annonc\u00e9 en septembre par le premier ministre Mark\u00a0Carney et la pr\u00e9sidente mexicaine Claudia\u00a0Sheinbaum vise \u00e0 d\u00e9velopper des opportunit\u00e9s de collaboration sur des projets \u00e9nerg\u00e9tiques susceptibles de r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante du Mexique en gaz naturel pour satisfaire ses besoins en mati\u00e8re de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et d\u2019industrie.<\/p>\n<p>Par exemple, la nouvelle installation de liqu\u00e9faction et de regaz\u00e9ification de GNL du Mexique sur la c\u00f4te Ouest, Energia Costa Azul, situ\u00e9e sur la c\u00f4te Pacifique en Basse-Californie, pourrait ouvrir un nouveau march\u00e9 pour la capacit\u00e9 d\u2019exportation de GNL en pleine expansion du Canada, tout en aidant le Mexique \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 d\u00e9carboniser son \u00e9conomie et, parall\u00e8lement, \u00e0 r\u00e9duire sa d\u00e9pendance aux approvisionnements en gaz naturel des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Une chose est claire\u00a0: la demande en \u00e9nergie nord-am\u00e9ricaine est en forte hausse, tant au niveau national qu\u2019international. Avec la demande en gaz naturel pour la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et l\u2019utilisation directe qui atteint des sommets partout en Am\u00e9rique du Nord, stimul\u00e9e par la croissance \u00e9conomique, l\u2019\u00e9lectrification g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, le retrait progressif des centrales \u00e0 charbon et l\u2019explosion des besoins en \u00e9nergie des centres de donn\u00e9es d\u2019intelligence artificielle, les Trois Amigos et leurs alli\u00e9s auront besoin de plus d\u2019\u00e9nergie, et non moins, pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, rendant ainsi une collaboration \u00e9troite plus importante que jamais.<\/p>\n<h2><strong>Cl\u00e9 de l\u2019approche \u00ab\u00a0globale\u00a0\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>Pour faire progresser la vision de Forteresse Am\u00e9rique du Nord, les promoteurs reconnaissent que la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique doit commencer chez soi, avec des r\u00e9formes politiques indispensables au niveau national dans les trois pays afin de supprimer les obstacles au d\u00e9veloppement des ressources naturelles et \u00e0 l\u2019investissement dans les infrastructures pour les \u00e9nergies renouvelables et les \u00e9nergies non renouvelables \u00e0 faible teneur en carbone, si le continent veut assurer sa primaut\u00e9 en tant que puissance \u00e9nerg\u00e9tique mondiale.<\/p>\n<p>La proposition du Conseil canadien des affaires d\u00e9sign\u00e9e sous le nom d\u2019\u00ab\u00a0Alliance \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb, par exemple, pr\u00e9conise une approche globale qui \u00ab\u00a0oriente les investissements priv\u00e9s et publics ainsi que les mesures de soutien vers des projets qui renforcent la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 court et \u00e0 long terme et la r\u00e9silience des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement\u00a0\u00bb\u00a0[traduction], notamment en augmentant les exportations de GNL et d\u2019autres \u00e9nergies sur les c\u00f4tes Est et Ouest.<\/p>\n<p>La proposition pr\u00e9voit \u00e9galement la cr\u00e9ation d\u2019un groupe de travail nord-am\u00e9ricain r\u00e8glementaire \u00ab\u00a0charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une vision commune pour identifier, approuver et autoriser rapidement les infrastructures et les installations qui renforcent la r\u00e9silience combin\u00e9e des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement en \u00e9nergie et en min\u00e9raux essentiels de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur les infrastructures transfrontali\u00e8res et les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement int\u00e9gr\u00e9es\u00a0\u00bb\u00a0[traduction].<\/p>\n<p>Dans un livre blanc intitul\u00e9 <em>North America\u2019s Moment : The case for North American energy cooperation<\/em> (le moment de l\u2019Am\u00e9rique du Nord : les arguments en faveur de la coop\u00e9ration \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine), le groupe de r\u00e9flexion am\u00e9ricain Atlantic Council reconna\u00eet \u00e9galement le r\u00f4le cl\u00e9 du gaz naturel dans la transition \u00e9nerg\u00e9tique et estime qu\u2019il est essentiel de rationaliser les processus d\u2019octroi de licences et de permis dans les trois pays afin de maximiser la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, de respecter les obligations climatiques et de stimuler la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Ces deux recommandations constituent une critique directe des politiques qui ont frein\u00e9 le d\u00e9veloppement des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques du Canada au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie \u2013 notamment la <em>Loi sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact<\/em>, la taxe industrielle sur le carbone, l\u2019interdiction relative aux p\u00e9troliers et le plafond d\u2019\u00e9missions \u2013 et qui ont permis aux \u00c9tats-Unis de \u00ab\u00a0devancer le Canada\u00a0\u00bb dans la course \u00e0 l\u2019exportation de GNL, comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 Greg\u00a0Ebel, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Enbridge, dans un discours prononc\u00e9 en octobre devant l\u2019Empire Club of Canada \u00e0 Toronto.<\/p>\n<p>M. Krnjevi\u0107, qui a contribu\u00e9 au lancement des n\u00e9gociations ayant abouti \u00e0 l\u2019adoption du Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030 des Nations Unies et qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9troitement associ\u00e9 aux r\u00e9centes conf\u00e9rences des Nations Unies sur les changements climatiques, notamment la COP29 qui s\u2019est tenue l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 Bakou, fait \u00e9galement partie de ceux qui ont plaid\u00e9 en faveur d\u2019une approche canadienne \u00ab globale \u00bb en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie : tous les combustibles, toutes les technologies, tous les r\u00e9seaux, et plus encore, comme il l\u2019a \u00e9crit dans un article publi\u00e9 en ao\u00fbt 2025 pour le MacDonald-Laurier Institute. \u00ab Pour transformer notre pays en une <em>superpuissance \u00e9nerg\u00e9tique<\/em>, il faut consid\u00e9rer les hydrocarbures comme faisant partie int\u00e9grante d\u2019une strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique globale, uniforme et non discriminatoire\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. M. Krnjevi\u0107 fait \u00e9galement partie de ceux qui rejettent sans \u00e9quivoque l\u2019id\u00e9ologie \u00ab\u00a0climato-maximaliste\u00a0\u00bb qui sous-tend ces politiques, selon laquelle le d\u00e9veloppement des ressources en hydrocarbures du Canada et la r\u00e9duction des \u00e9missions de carbone li\u00e9es aux changements climatiques sont des objectifs incompatibles.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est tout le contraire. L\u2019expansion rapide des infrastructures gazi\u00e8res au Mexique a permis de remplacer les combustibles plus polluants utilis\u00e9s dans la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, les transports et les applications industrielles. Au-del\u00e0 de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, les pays en d\u00e9veloppement du monde entier ont besoin de sources d\u2019\u00e9nergie plus propres, notamment le gaz naturel, pour remplacer les combustibles inefficaces et nocifs pour la sant\u00e9 tels que le feu nu, le charbon, le fumier, le bois et les r\u00e9sidus de cultures, et pour stimuler leur d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n<p>M.\u00a0Krnjevi\u0107 souligne que les obligations climatiques du Canada comprennent la contribution \u00e0 un fonds de 300 milliards de dollars am\u00e9ricains convenu lors de la COP29 pour aider les pays en d\u00e9veloppement \u00e0 mettre en \u0153uvre des mesures d\u2019att\u00e9nuation ou d\u2019adaptation aux changements climatiques. Il ajoute que les abondantes r\u00e9serves de gaz naturel du Canada et sa capacit\u00e9 croissante d\u2019exportation de GNL doivent faire partie de la solution pour r\u00e9duire les \u00e9missions, non seulement dans ces pays, mais aussi dans les pays d\u00e9velopp\u00e9s fortement \u00e9metteurs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Mexique est le pays d\u2019Am\u00e9rique du Nord o\u00f9 il est le plus facile de r\u00e9duire les \u00e9missions, et le d\u00e9veloppement rapide des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques de ce pays est le meilleur moyen d\u2019y parvenir rapidement, a d\u00e9clar\u00e9 M. Krnjevi\u0107. Au-del\u00e0 de cela, la r\u00e9alit\u00e9 est que la plus grande opportunit\u00e9 de r\u00e9duction des \u00e9missions r\u00e9side dans le transfert de l\u2019\u00e9nergie nord-am\u00e9ricaine vers les march\u00e9s mondiaux, ainsi que de la technologie nord-am\u00e9ricaine vers les march\u00e9s mondiaux, et ces deux \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessitent un d\u00e9veloppement \u00e9conomique plus rapide en Am\u00e9rique du Nord.\u00a0\u00bb\u00a0[Traduction]\n<p>Bien que l\u2019Am\u00e9rique du Nord repr\u00e9sente 30\u00a0% de la demande \u00e9nerg\u00e9tique mondiale, le continent contribue moins de la moiti\u00e9 de cette quantit\u00e9, soit environ 14,3\u00a0%, aux \u00e9missions mondiales de gaz \u00e0 effet de serre\u00a0(GES), selon M.\u00a0Krnjevi\u0107, qui qualifie les performances environnementales de l\u2019Am\u00e9rique du Nord de \u00ab\u00a0l\u2019un de ses plus grands atouts\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0d\u2019un \u00e9l\u00e9ment qui devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme faisant partie de l\u2019ensemble des actifs de la Forteresse Am\u00e9rique du Nord\u00a0\u00bb\u00a0[traduction].<\/p>\n<p>Les \u00c9tats-Unis et le Mexique se sont \u00e9galement associ\u00e9s pour faire pencher la balance, en s\u00e9lectionnant les gagnants et les perdants dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie et en adoptant des politiques qui ont entrav\u00e9 la coop\u00e9ration trilat\u00e9rale et bloqu\u00e9 l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9seaux \u00e9nerg\u00e9tiques. Aux \u00c9tats-Unis, l\u2019annulation du projet de pipeline Keystone XL et la suspension des autorisations de GNL viennent imm\u00e9diatement \u00e0 l\u2019esprit. Le Mexique continue de favoriser les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de p\u00e9trole au moyen de politiques qui limitent les investissements \u00e9trangers indispensables dans les infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques, y compris les projets d\u2019\u00e9nergie renouvelable, en refusant les autorisations gouvernementales n\u00e9cessaires pour se connecter au r\u00e9seau national.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les d\u00e9cideurs politiques devraient cesser de privil\u00e9gier une utilisation finale plut\u00f4t qu\u2019une autre et encourager tous les r\u00e9seaux d\u2019approvisionnement en carburant \u2013 \u00e9lectriques, gazeux, liquides, voire solides \u2013 afin de favoriser la concurrence et d\u2019accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie pour tous, a d\u00e9clar\u00e9 M.\u00a0Krnjevi\u0107. L\u2019\u00e9nergie est le moteur de la prosp\u00e9rit\u00e9. En imposant aux Canadiens le type d\u2019\u00e9nergie \u00e0 utiliser, les d\u00e9cideurs politiques entravent notre prosp\u00e9rit\u00e9 sans pour autant contribuer de mani\u00e8re significative \u00e0 la r\u00e9duction des \u00e9missions mondiales. Pourquoi diable ferions-nous une chose pareille?\u00a0\u00bb\u00a0[Traduction]\n<h2><strong>La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique ou \u00ab\u00a0les \u00c9tats-Unis d\u2019abord\u00a0\u00bb?<\/strong><\/h2>\n<p>Au-del\u00e0 du chaos transfrontalier provoqu\u00e9 par les mesures tarifaires de M.\u00a0Trump, sa promesse \u00e9lectorale d\u2019assurer la domination \u00e9nerg\u00e9tique des \u00c9tats-Unis et son indiff\u00e9rence affich\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019avenir du partenariat commercial trilat\u00e9ral vieux de 31\u00a0ans, les observateurs estiment que l\u2019objectif plus vaste de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine n\u2019est pas incompatible avec le programme \u00ab\u00a0America First\u00a0\u00bb (les \u00c9tats-Unis d\u2019abord) du pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>En derni\u00e8re analyse, Forteresse Am\u00e9rique du Nord \u2013 rendue possible par une strat\u00e9gie \u00ab\u00a0tout ce qui fonctionne\u00a0\u00bb pour d\u00e9velopper les ressources p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res, les \u00e9nergies renouvelables, le nucl\u00e9aire et les combustibles \u00e0 faible ou z\u00e9ro \u00e9mission de carbone, y compris l\u2019hydrog\u00e8ne bleu et vert, et \u00e0 faciliter la libre circulation de l\u2019\u00e9nergie et des investissements \u00e0 travers les fronti\u00e8res \u2013 reste une vision r\u00e9alisable, car une alliance \u00e9nerg\u00e9tique solide sert les int\u00e9r\u00eats nationaux des Trois Amigos.<\/p>\n<p>La mise en place d\u2019une cha\u00eene d\u2019approvisionnement continentale en \u00e9nergie propre, par exemple, tirant parti de l\u2019abondance des min\u00e9raux essentiels au Canada et du potentiel du Mexique en tant que centre de transformation, r\u00e9duirait la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00c9tats-Unis face aux r\u00e9centes menaces de contr\u00f4le des exportations de la Chine et att\u00e9nuerait les risques similaires pour le Canada et le Mexique. Elle servirait \u00e9galement l\u2019objectif fix\u00e9 lors du sommet de 2023, qui consiste \u00e0 cr\u00e9er des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement r\u00e9gionales afin de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Comme l\u2019a rappel\u00e9 M.\u00a0Ebel, d\u2019Enbridge, \u00e0 l\u2019auditoire de l\u2019Empire Club : \u00ab\u00a0La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique est d\u00e9sormais synonyme de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique.\u00a0\u00bb\u00a0[Traduction]\n<figure id=\"attachment_11712\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11712 size-full\" src=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Global-Security-Cyber-Security-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Global-Security-Cyber-Security-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Global-Security-Cyber-Security-1024x410.jpg 1024w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Global-Security-Cyber-Security-768x307.jpg 768w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Global-Security-Cyber-Security-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Global-Security-Cyber-Security-2048x819.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span>\u00ab La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique est d\u00e9sormais synonyme de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique. \u00bb [Traduction] \u2013 Greg Ebel<\/span><\/figcaption><\/figure>Derri\u00e8re ses d\u00e9clarations fracassantes sur la suppression de l\u2019ACEUM et l\u2019imposition de droits de douane sur le p\u00e9trole et le gaz canadiens, M.\u00a0Trump a une \u00ab\u00a0compr\u00e9hension assez solide de l\u2019\u00e9nergie\u00a0\u00bb et du r\u00f4le cl\u00e9 que le partenariat trilat\u00e9ral \u2013 ainsi que la lib\u00e9ralisation des \u00e9changes, l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s et l\u2019int\u00e9gration favoris\u00e9s par les accords commerciaux successifs \u2013 a jou\u00e9 dans la r\u00e9ussite \u00e9nerg\u00e9tique des \u00c9tats-Unis, selon M.\u00a0Krnjevi\u0107.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain est un n\u00e9gociateur. Il souhaite obtenir de meilleurs accords, a indiqu\u00e9 M.\u00a0Krnjevi\u0107. Il n\u00e9gociera avec fermet\u00e9, car c\u2019est un bon n\u00e9gociateur, et il est bien inform\u00e9 par Chris\u00a0Wright, son excellent secr\u00e9taire \u00e0 l\u2019\u00c9nergie, et d\u2019autres personnes sur l\u2019importance de la proposition de valeur en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent, et sur la mani\u00e8re dont la collaboration avec le Canada et le Mexique dans ce domaine profite aux \u00c9tats-Unis.\u00a0\u00bb\u00a0[Traduction]\n<p>En s\u2019appuyant sur les principes fondamentaux de la diplomatie \u2013 trouver un terrain d\u2019entente, r\u00e9soudre les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et promouvoir la coop\u00e9ration \u2013, les Trois Amigos peuvent-ils faire progresser la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine face au chauvinisme am\u00e9ricain, au maximalisme climatique au Canada et au nationalisme \u00e9nerg\u00e9tique au Mexique? M.\u00a0Krnjevi\u0107 est optimiste.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La domination \u00e9nerg\u00e9tique des \u00c9tats-Unis est mieux servie par deux voisins amis et int\u00e9gr\u00e9s, tous deux riches en \u00e9nergie, de sorte que nous parlons en r\u00e9alit\u00e9 de la domination \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine, a d\u00e9clar\u00e9 M. Krnjevi\u0107. Il suffit de regarder les flux \u00e9nerg\u00e9tiques entre le Canada et les \u00c9tats-Unis. Il s\u2019agit d\u2019une relation incroyablement efficace qui pourrait le devenir encore davantage. Le Mexique promet la m\u00eame chose, car ce pays continue de d\u00e9velopper encore plus ses infrastructures. La v\u00e9ritable question est de savoir ce que nous pouvons faire pour accro\u00eetre ce niveau d\u00e9j\u00e0 \u00e9lev\u00e9 d\u2019int\u00e9gration et de coop\u00e9ration.\u00a0\u00bb\u00a0[Traduction]\n","protected":false},"author":110,"featured_media":11706,"menu_order":6,"template":"","energy-magazine-category":[71],"feature":[],"issue-category":[173],"coauthors":[112],"class_list":["post-11717","energy-magazine-post","type-energy-magazine-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","energy-magazine-category-etats-unis","issue-category-numero-2-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La forteresse Am\u00e9rique du Nord? | Canadian Gas Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La forteresse Am\u00e9rique du Nord? | Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un monde de plus en plus instable, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une alliance \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine solide pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, stimuler la croissance \u00e9conomique, atteindre les objectifs climatiques et tenir \u00e0 distance les adversaires g\u00e9opolitiques peut sembler plus urgente que jamais. Bien que les avantages puissent \u00eatre \u00e9vidents pour le Canada, les \u00c9tats-Unis et le...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T20:07:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium-1024x726.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"726\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"David Coburn\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Steven Liu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7\"},\"headline\":\"La forteresse Am\u00e9rique du Nord?\",\"datePublished\":\"2025-12-15T16:04:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T20:07:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/\"},\"wordCount\":4788,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/\",\"name\":\"La forteresse Am\u00e9rique du Nord? | Canadian Gas Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-15T16:04:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T20:07:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg\",\"width\":1645,\"height\":1167,\"caption\":\"Close up of the flags of the North American Free Trade Agreement NAFTA members on textile texture. NAFTA is the world's largest trade bloc and the member countries are Canada, United States and Mexico.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-forteresse-amerique-du-nord\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energy Magazine Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La forteresse Am\u00e9rique du Nord?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Gas Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7\",\"name\":\"Steven Liu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g8d3fc89b60bb53b3cec9a69fccd28d83\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Steven Liu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/author\\\/sliu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La forteresse Am\u00e9rique du Nord? | Canadian Gas Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La forteresse Am\u00e9rique du Nord? | Canadian Gas Association","og_description":"Dans un monde de plus en plus instable, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une alliance \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricaine solide pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, stimuler la croissance \u00e9conomique, atteindre les objectifs climatiques et tenir \u00e0 distance les adversaires g\u00e9opolitiques peut sembler plus urgente que jamais. Bien que les avantages puissent \u00eatre \u00e9vidents pour le Canada, les \u00c9tats-Unis et le...","og_url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/","og_site_name":"Canadian Gas Association","article_modified_time":"2025-12-15T20:07:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":726,"url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium-1024x726.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes","Written by":"David Coburn"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/"},"author":{"name":"Steven Liu","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7"},"headline":"La forteresse Am\u00e9rique du Nord?","datePublished":"2025-12-15T16:04:40+00:00","dateModified":"2025-12-15T20:07:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/"},"wordCount":4788,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/","name":"La forteresse Am\u00e9rique du Nord? | Canadian Gas Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg","datePublished":"2025-12-15T16:04:40+00:00","dateModified":"2025-12-15T20:07:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Canada-USA-and-Mexico-Flags-Diagonal-Folded-TextureiStock_000049250850_Medium.jpg","width":1645,"height":1167,"caption":"Close up of the flags of the North American Free Trade Agreement NAFTA members on textile texture. NAFTA is the world's largest trade bloc and the member countries are Canada, United States and Mexico."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-forteresse-amerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energy Magazine Articles","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La forteresse Am\u00e9rique du Nord?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","name":"Canadian Gas Association","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cga.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization","name":"Canadian Gas Association","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Gas Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7","name":"Steven Liu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g8d3fc89b60bb53b3cec9a69fccd28d83","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g","caption":"Steven Liu"},"url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/author\/sliu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post\/11717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/energy-magazine-post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"energy-magazine-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-category?post=11717"},{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=11717"},{"taxonomy":"issue-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue-category?post=11717"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}