{"id":12017,"date":"2026-06-15T11:21:59","date_gmt":"2026-06-15T15:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cga.ca\/?post_type=energy-magazine-post&#038;p=12017"},"modified":"2026-06-15T11:21:59","modified_gmt":"2026-06-15T15:21:59","slug":"un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg","status":"publish","type":"energy-magazine-post","link":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/","title":{"rendered":"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_11968\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11968 size-medium\" src=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png 300w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar-150x150.png 150w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar-768x768.png 768w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span>Susanna Zagar, pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Canada entre dans une nouvelle \u00e8re \u00e9nerg\u00e9tique, caract\u00e9ris\u00e9e moins par les d\u00e9bats que par la n\u00e9cessit\u00e9 urgente de fournir une \u00e9nergie abordable, fiable et s\u00fbre, dans un contexte de demande croissante, d\u2019incertitude \u00e9conomique et de changements g\u00e9opolitiques. Alors que les gouvernements d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre consid\u00e8rent l\u2019\u00e9nergie comme un \u00e9l\u00e9ment central de l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada (et un atout essentiel pour r\u00e9pondre aux besoins mondiaux), l\u2019importance de trouver un \u00e9quilibre entre l\u2019abordabilit\u00e9, la fiabilit\u00e9, la durabilit\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9 au pays est devenue plus \u00e9vidente que jamais.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent num\u00e9ro du magazine <em>\u00c9NERGIE<\/em> traite de ces th\u00e8mes aussi bien sous\u00a0 l\u2019angle de la sc\u00e8ne internationale que des communaut\u00e9s locales, tout en mettant en relief le leadership au sein de notre secteur. Nous commen\u00e7ons par un entretien avec l\u2019honorable Tim\u00a0Hodgson, ministre f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019\u00c9nergie et des Ressources naturelles, suivi de r\u00e9flexions sur la conf\u00e9rence CERAWeek 2026. Ces deux articles portent sur l\u2019avenir \u00e9nerg\u00e9tique du Canada, sa comp\u00e9titivit\u00e9 et les infrastructures n\u00e9cessaires pour soutenir la croissance dans un contexte mondial en mutation.<\/p>\n<p>Par la suite, nos commentateurs politiques analysent la fa\u00e7on dont les questions de l\u2019abordabilit\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et des infrastructures alimentent de plus en plus les d\u00e9bats politiques au Canada. Dans le pr\u00e9sent num\u00e9ro, on se penche \u00e9galement sur le r\u00f4le que continue de jouer le gaz naturel dans le secteur des serres en Ontario, contribuant ainsi \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. On y examine \u00e9galement la proposition de l\u2019ACG visant \u00e0 raccorder davantage de communaut\u00e9s rurales et autochtones \u00e0 l\u2019infrastructure du gaz naturel, reconnu pour son abordabilit\u00e9 et sa fiabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous mettons \u00e9galement en lumi\u00e8re l\u2019innovation dans notre profil de fournisseurs, de fabricants et d\u2019entrepreneurs, qui porte cette fois-ci sur Ultimarii, une plateforme canadienne de collecte de renseignements r\u00e8glementaires aliment\u00e9e par l\u2019intelligence artificielle.<\/p>\n<p>Enfin, dans notre rubrique consacr\u00e9e aux r\u00e9flexions sur l\u2019\u00e9nergie, Scott\u00a0Balfour, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Emera, nous livre son point de vue au sujet du leadership, de l\u2019abordabilit\u00e9, de la fiabilit\u00e9 et de l\u2019importance de d\u00e9bats pragmatiques sur les questions \u00e9nerg\u00e9tiques, en mettant l\u2019accent sur la r\u00e9silience \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Ensemble, les articles de ce num\u00e9ro t\u00e9moignent d\u2019un int\u00e9r\u00eat croissant pour les r\u00e9seaux et les infrastructures qui contribuent concr\u00e8tement au renforcement de l\u2019avenir \u00e9nerg\u00e9tique du Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"menu_order":1,"template":"","energy-magazine-category":[53],"feature":[],"issue-category":[179],"coauthors":[180],"class_list":["post-12017","energy-magazine-post","type-energy-magazine-post","status-publish","hentry","energy-magazine-category-du-redacteur-en-chef","issue-category-numero-1-2026"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG | Canadian Gas Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG | Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada entre dans une nouvelle \u00e8re \u00e9nerg\u00e9tique, caract\u00e9ris\u00e9e moins par les d\u00e9bats que par la n\u00e9cessit\u00e9 urgente de fournir une \u00e9nergie abordable, fiable et s\u00fbre, dans un contexte de demande croissante, d\u2019incertitude \u00e9conomique et de changements g\u00e9opolitiques. Alors que les gouvernements d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre consid\u00e8rent l\u2019\u00e9nergie comme un \u00e9l\u00e9ment central de l\u2019avenir \u00e9conomique du...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Susanna Zagar\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Steven Liu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7\"},\"headline\":\"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG\",\"datePublished\":\"2026-06-15T15:21:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/\"},\"wordCount\":472,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/\",\"name\":\"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG | Canadian Gas Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png\",\"datePublished\":\"2026-06-15T15:21:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energy Magazine Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Gas Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7\",\"name\":\"Steven Liu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g8d3fc89b60bb53b3cec9a69fccd28d83\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Steven Liu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/author\\\/sliu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG | Canadian Gas Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG | Canadian Gas Association","og_description":"Canada entre dans une nouvelle \u00e8re \u00e9nerg\u00e9tique, caract\u00e9ris\u00e9e moins par les d\u00e9bats que par la n\u00e9cessit\u00e9 urgente de fournir une \u00e9nergie abordable, fiable et s\u00fbre, dans un contexte de demande croissante, d\u2019incertitude \u00e9conomique et de changements g\u00e9opolitiques. Alors que les gouvernements d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre consid\u00e8rent l\u2019\u00e9nergie comme un \u00e9l\u00e9ment central de l\u2019avenir \u00e9conomique du...","og_url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/","og_site_name":"Canadian Gas Association","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Susanna Zagar"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/"},"author":{"name":"Steven Liu","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7"},"headline":"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG","datePublished":"2026-06-15T15:21:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/"},"wordCount":472,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/","name":"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG | Canadian Gas Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png","datePublished":"2026-06-15T15:21:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headshot_of_Susanna_Zagar-300x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/un-message-de-la-presidente-et-cheffe-de-la-direction-de-lacg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energy Magazine Articles","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un message de la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019ACG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","name":"Canadian Gas Association","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cga.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization","name":"Canadian Gas Association","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Gas Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7","name":"Steven Liu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g8d3fc89b60bb53b3cec9a69fccd28d83","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g","caption":"Steven Liu"},"url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/author\/sliu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post\/12017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/energy-magazine-post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"energy-magazine-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-category?post=12017"},{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=12017"},{"taxonomy":"issue-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue-category?post=12017"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}