{"id":12022,"date":"2026-06-15T11:14:48","date_gmt":"2026-06-15T15:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cga.ca\/?post_type=energy-magazine-post&p=12022"},"modified":"2026-06-15T11:14:48","modified_gmt":"2026-06-15T15:14:48","slug":"la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout","status":"publish","type":"energy-magazine-post","link":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/","title":{"rendered":"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout"},"content":{"rendered":"
Article d\u2019opinion\u00a0: R\u00e9flexions sur la conf\u00e9rence CERAWeek<\/h3>\n
Lors de la conf\u00e9rence CERAWeek de 2026, le message \u00e9tait clair\u00a0:<\/strong> les pays qui peuvent compter sur une \u00e9nergie fiable et abordable achemin\u00e9e au moyen d\u2019un r\u00e9seau d\u2019approvisionnement r\u00e9silient, comme c\u2019est le cas pour le gaz naturel, joueront un r\u00f4le de premier plan sur leur territoire et soutiendront leurs alli\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n
Par Susanna Zagar, pr\u00e9sidente et cheffe de la direction, Association canadienne du gaz<\/em><\/p>\n
La conf\u00e9rence CERAWeek n\u2019est pas tr\u00e8s connue en dehors du secteur de l\u2019\u00e9nergie, mais elle m\u00e9riterait de l\u2019\u00eatre. Ce rendez-vous mondial de premier plan se tient \u00e0 Houston et en est \u00e0 sa 44e\u00a0\u00e9dition. Il rassemble plus de 10\u00a0000 participants, dont des responsables gouvernementaux et des repr\u00e9sentants du secteur dans 89\u00a0pays, en vue de discuter des changements en cours et de l\u2019avenir.<\/p>\n
Au fil des discussions de cette semaine, un point revenait sans cesse. L\u2019\u00e9nergie n\u2019est plus abord\u00e9e uniquement comme une question environnementale ou \u00e9conomique. Elle est d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9e comme un enjeu de s\u00e9curit\u00e9 et de comp\u00e9titivit\u00e9, et la conclusion est sans \u00e9quivoque\u00a0: les pays les mieux plac\u00e9s pour attirer les investissements, soutenir la croissance industrielle et renforcer la r\u00e9silience seront ceux qui seront en mesure de fournir l\u2019\u00e9nergie dont les citoyens et les entreprises ont besoin.<\/p>\n
Or, cela vaut tout autant pour le Canada que pour n\u2019importe quel autre pays. La capacit\u00e9 de notre pays \u00e0 tenir ses engagements envers ses alli\u00e9s d\u00e9pend avant tout de sa capacit\u00e9 \u00e0 le faire sur le plan national. Nous aurions tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 \u00e9laborer une strat\u00e9gie claire en mati\u00e8re de gaz naturel \u2013\u00a0une strat\u00e9gie qui soit r\u00e9guli\u00e8rement communiqu\u00e9e et qui puisse profiter tant aux gouvernements qu\u2019\u00e0 l\u2019industrie dans leurs efforts pour attirer des capitaux au Canada.<\/p>\n
Il est \u00e9galement clair que le d\u00e9bat a d\u00e9pass\u00e9 \u00ab\u00a0tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de\u00a0\u00bb pour aborder une question plus urgente\u00a0: nous aurons besoin de PLUS de ce qui pr\u00e9c\u00e8de. La demande n\u2019attend pas. Toutes les perspectives cr\u00e9dibles soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019accro\u00eetre l\u2019offre, les infrastructures et les capacit\u00e9s \u00e0 tous les niveaux du r\u00e9seau, en commen\u00e7ant par ce que nous pouvons mettre en \u0153uvre ici, chez nous.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La demande n\u2019attend pas. Toutes les perspectives cr\u00e9dibles soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019accro\u00eetre l\u2019offre, les infrastructures et les capacit\u00e9s \u00e0 tous les niveaux du r\u00e9seau, en commen\u00e7ant par ce que nous pouvons mettre en \u0153uvre ici, chez nous.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
Dans ce contexte, le gaz naturel n\u2019est pas un \u00e9l\u00e9ment secondaire. Il joue un r\u00f4le central pour relever les d\u00e9fis actuels.<\/p>\n
Partout au Canada, l\u2019industrie de l\u2019approvisionnement en gaz naturel r\u00e9pond \u00e0 40\u00a0% des besoins \u00e9nerg\u00e9tiques du pays gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau qui dessert plus de 7,6\u00a0millions d\u2019abonn\u00e9s. Il s\u2019agit d\u2019un r\u00e9seau con\u00e7u pour les conditions canadiennes, qui offre \u00e9volutivit\u00e9, capacit\u00e9s de stockage et fiabilit\u00e9, et qui permet au Canada de r\u00e9pondre \u00e0 la demande int\u00e9rieure tout en contribuant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique mondiale.<\/p>\n
Ce que j\u2019ai \u00e9galement entendu cette semaine, c\u2019est que la pression sur l\u2019ensemble du r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricain ne fait que s\u2019accentuer, ce qui signifie que nous devons acc\u00e9l\u00e9rer les proc\u00e9dures d\u2019autorisation et la construction afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande des consommateurs. Tout cela s\u2019inscrit dans un d\u00e9bat bien plus concret que celui que nous menions il y a encore quelques ann\u00e9es. La question n\u2019est pas simplement de savoir \u00e0 quel type d\u2019avenir \u00e9nerg\u00e9tique nous aspirons. Il s\u2019agit de savoir si nos r\u00e9seaux sont capables d\u2019assurer l\u2019abordabilit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et la r\u00e9silience pendant que cet avenir se construit.<\/p>\n
Les dirigeants canadiens affirment aujourd\u2019hui que l\u2019avenir peut s\u2019appuyer sur le gaz naturel. Comme l\u2019ont soulign\u00e9 le ministre Hodgson et d\u2019autres intervenants, \u00ab\u00a0la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique est une question de s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb. Son r\u00e9cent message est \u00e9galement un signal d\u2019ambition bienvenu\u00a0: [traduction] \u00ab\u00a0Nous remporterons cette course. Et nous ne la remporterons qu\u2019avec le gaz naturel.\u00a0\u00bb Cette clart\u00e9 est importante et m\u00e9rite d\u2019\u00eatre salu\u00e9e. Le gaz naturel est un formidable catalyseur\u00a0: il alimente l\u2019IA, soutient la d\u00e9localisation int\u00e9rieure et fournit une \u00e9nergie abordable et fiable. Toutefois, il ne peut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 simplement comme une opportunit\u00e9 d\u2019exportation. Le Canada doit harmoniser sa politique int\u00e9rieure pour profiter de ses ressources et de ses infrastructures existantes afin de favoriser l\u2019abordabilit\u00e9, la croissance \u00e9conomique et la r\u00e9silience du r\u00e9seau.<\/p>\n
Le Canada b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une situation unique gr\u00e2ce \u00e0 ses abondantes ressources en gaz naturel appuy\u00e9es par un vaste r\u00e9seau de distribution. Cet atout devrait faire partie int\u00e9grante de notre r\u00e9flexion sur la r\u00e9silience et la vigueur \u00e9conomique de notre pays.<\/p>\n
Le gaz naturel est au c\u0153ur de l\u2019abordabilit\u00e9. Il garantit la fiabilit\u00e9. Il favorise la croissance \u00e9conomique. Son r\u00f4le doit \u00eatre clairement reconnu et soutenu, non seulement dans les forums internationaux comme la conf\u00e9rence CERAWeek, mais aussi dans les politiques et les d\u00e9cisions que nous prenons chez nous au nom des Canadiens.<\/p>\n\u00ab\u00a0Le gaz naturel est au c\u0153ur de l\u2019abordabilit\u00e9. Il garantit la fiabilit\u00e9. Il favorise la croissance \u00e9conomique.\u00a0\u00bb<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
Le Canada a l\u2019occasion d\u2019aborder cette p\u00e9riode avec confiance et pragmatisme, et de pr\u00e9senter le gaz naturel comme le pilier du r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique qu\u2019il constitue d\u00e9j\u00e0 aujourd\u2019hui. Si l\u2019on en juge par les discussions men\u00e9es lors de la conf\u00e9rence CERAWeek, les d\u00e9cennies \u00e0 venir exigeront davantage de chaque composante du syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique, et non l\u2019inverse.<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":12006,"menu_order":15,"template":"","energy-magazine-category":[71],"feature":[],"issue-category":[179],"coauthors":[180],"class_list":["post-12022","energy-magazine-post","type-energy-magazine-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","energy-magazine-category-etats-unis","issue-category-numero-1-2026"],"acf":[],"yoast_head":"\n
La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout | Canadian Gas Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout | Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Article d\u2019opinion\u00a0: R\u00e9flexions sur la conf\u00e9rence CERAWeek Lors de la conf\u00e9rence CERAWeek de 2026, le message \u00e9tait clair\u00a0: les pays qui peuvent compter sur une \u00e9nergie fiable et abordable achemin\u00e9e au moyen d\u2019un r\u00e9seau d\u2019approvisionnement r\u00e9silient, comme c\u2019est le cas pour le gaz naturel, joueront un r\u00f4le de premier plan sur leur territoire et soutiendront...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Susanna Zagar\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Steven Liu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7\"},\"headline\":\"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout\",\"datePublished\":\"2026-06-15T15:14:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/\"},\"wordCount\":1026,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/\",\"name\":\"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout | Canadian Gas Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-15T15:14:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"Family preparing lunch. Family preparing grill. Family have lunch on terrace.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energy Magazine Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Gas Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7\",\"name\":\"Steven Liu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g8d3fc89b60bb53b3cec9a69fccd28d83\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Steven Liu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/author\\\/sliu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout | Canadian Gas Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout | Canadian Gas Association","og_description":"Article d\u2019opinion\u00a0: R\u00e9flexions sur la conf\u00e9rence CERAWeek Lors de la conf\u00e9rence CERAWeek de 2026, le message \u00e9tait clair\u00a0: les pays qui peuvent compter sur une \u00e9nergie fiable et abordable achemin\u00e9e au moyen d\u2019un r\u00e9seau d\u2019approvisionnement r\u00e9silient, comme c\u2019est le cas pour le gaz naturel, joueront un r\u00f4le de premier plan sur leur territoire et soutiendront...","og_url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/","og_site_name":"Canadian Gas Association","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Susanna Zagar"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/"},"author":{"name":"Steven Liu","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7"},"headline":"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout","datePublished":"2026-06-15T15:14:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/"},"wordCount":1026,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/","name":"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout | Canadian Gas Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-15T15:14:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"Family preparing lunch. Family preparing grill. Family have lunch on terrace."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/la-nouvelle-realite-energetique-la-competitivite-avant-tout\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energy Magazine Articles","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La nouvelle r\u00e9alit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique : la comp\u00e9titivit\u00e9 avant tout"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","name":"Canadian Gas Association","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cga.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization","name":"Canadian Gas Association","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Gas Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/fe2544326cc9c4f35448a734d70af5c7","name":"Steven Liu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g8d3fc89b60bb53b3cec9a69fccd28d83","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35cd7aa4e615ea78d08dad974670d35fcd2f619100dc159ae60a6601d034d635?s=96&d=mm&r=g","caption":"Steven Liu"},"url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/author\/sliu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post\/12022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/energy-magazine-post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"energy-magazine-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-category?post=12022"},{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=12022"},{"taxonomy":"issue-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue-category?post=12022"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Family_BBQ_iStock-913502918-scaled.jpg\")