{"id":9847,"date":"2024-07-24T14:33:59","date_gmt":"2024-07-24T18:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cga.ca\/?post_type=energy-magazine-post&p=9847"},"modified":"2024-07-24T14:33:59","modified_gmt":"2024-07-24T18:33:59","slug":"vous-netes-pas-seul","status":"publish","type":"energy-magazine-post","link":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/","title":{"rendered":"Vous n\u2019\u00eates pas seul"},"content":{"rendered":"
Alors que les compagnies de gaz naturel am\u00e9ricaines poursuivent leurs efforts pour repousser les assauts l\u00e9gislatifs et r\u00e9glementaires au niveau des \u00c9tats et des administrations publiques locales, elles re\u00e7oivent un appui opportun de divers intervenants qui comprennent l\u2019impact r\u00e9el des politiques d\u2019\u00e9lectrification obligatoire. Ensemble, les partisans du choix en mati\u00e8re de combustible ont tenu bon dans la bataille contre l\u2019interdiction du gaz naturel.<\/i><\/p>\n
Lorsque la premi\u00e8re interdiction locale du gaz naturel en Am\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battue \u00e0 Berkeley, en Californie, certains des opposants les plus bruyants \u00e9taient des restaurateurs \u2013 en particulier ceux proposant des plats asiatiques et latins \u2013 qui affirmaient que l\u2019interdiction les priverait des techniques de cuisson essentielles \u00e0 leur cuisine \u00ab qui repose sur l\u2019utilisation d\u2019une flamme \u00bb.<\/p>\n
Cinq ans plus tard, soit en janvier 2024, \u00e0 Seattle, une proposition d\u2019interdiction annonc\u00e9e par les l\u00e9gislateurs de l\u2019\u00c9tat a suscit\u00e9 les plus vives mises en garde de la part d\u2019un repr\u00e9sentant d\u2019une association professionnelle de constructeurs de cet \u00c9tat : \u00ab Interdisez le gaz naturel, et notre r\u00e9seau \u00e9lectrique tombera en panne! \u00bb [Traduction]\n
Les restrictions visant le gaz naturel \u00e9tant devenues une strat\u00e9gie populaire des \u00c9tats et des administrations publiques locales pour atteindre les objectifs climatiques, les entreprises de services publics ont commenc\u00e9 \u00e0 faire en sorte que les consommateurs et les autres parties prenantes comprennent bien les cons\u00e9quences des restrictions propos\u00e9es, tout en parlant des initiatives qu\u2019elles mettent en oeuvre pour r\u00e9duire leur empreinte carbone.<\/p>\n
Cependant, dans les d\u00e9bats tr\u00e8s publics sur les interdictions locales et nationales de raccordement au gaz naturel et les d\u00e9crets d\u2019\u00e9lectrification totale, les dirigeants des services publics am\u00e9ricains d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays fredonnent probablement l\u2019air de la chanson populaire de Carole King de 1969, \u00ab You\u2019ve got a friend <\/i>\u00bb (tu n\u2019es pas seul).<\/p>\n
En effet, au cours des cinq ann\u00e9es qui se sont \u00e9coul\u00e9es depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur de l\u2019interdiction \u00e0 Berkeley, r\u00e9cemment annul\u00e9e, diverses parties prenantes sont devenues des alli\u00e9es indispensables dans les efforts visant \u00e0 ralentir la folle ru\u00e9e vers l\u2019\u00e9lectrification, explique Daniel Lapato, vice-pr\u00e9sident associ\u00e9 pour les affaires publiques de l\u2019American Gas Association (AGA).<\/p>\n
\u00ab \u00c0 mon avis, nos opposants essaient de d\u00e9peindre la situation comme un effort men\u00e9 par le milieu des services publics, mais en fin de compte, vous constaterez que ce milieu ne repr\u00e9sente qu\u2019un des partisans de cette perspective \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Lapato. En fait, il s\u2019agit d\u2019un point de vue ralliant diverses parties prenantes qui ont commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser les impacts que les interdictions de gaz auront sur leurs membres, leurs entreprises et leurs communaut\u00e9s. \u00bb [Traduction]\n
Les associations d\u2019h\u00f4pitaux, les syndicats, les groupes de petites entreprises, les d\u00e9fenseurs des faibles revenus, les constructeurs de maisons et de nombreuses autres parties prenantes ont tous contribu\u00e9 \u00e0 faire r\u00e9sonner davantage et \u00e0 amplifier les messages des entreprises de services publics au sujet des avantages du gaz naturel, dont 189 millions d\u2019Am\u00e9ricains d\u00e9pendent chaque jour, et des risques que pose l\u2019interdiction de ce combustible.<\/p>\n\u00ab Interdisez le gaz naturel, et notre r\u00e9seau \u00e9lectrique tombera en panne! \u00bb [Traduction]<\/span><\/figcaption><\/figure>\nJusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les entreprises de services publics tiennent bon. La l\u00e9gislation permettant le choix de son combustible est en vigueur dans 25 \u00c9tats et propos\u00e9e dans huit autres. Selon l\u2019AGA, des interdictions locales du gaz naturel ou des codes d\u2019\u00e9lectrification des b\u00e2timents \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat sont toutefois en vigueur dans 12 \u00c9tats et propos\u00e9s dans neuf autres \u00c9tats ou administrations publiques locales. De plus, le magazine Forbes a rapport\u00e9 en mars dernier que 70 villes am\u00e9ricaines disposent d\u00e9sormais de r\u00e8glementations exigeant ou encourageant la construction de b\u00e2timents uniquement aliment\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Ces 25 \u00c9tats ont permis \u00e0 l\u2019industrie et \u00e0 nos partenaires de parler des avantages du gaz naturel d\u2019un point de vue national, car \u00e0 ce stade, la moiti\u00e9 du pays a d\u00e9sormais pr\u00e9serv\u00e9 son choix en mati\u00e8re de combustible, a d\u00e9clar\u00e9 M. Lapato. Je pense qu\u2019il est tr\u00e8s important de mettre l\u2019accent sur ce fait. \u00bb [Traduction]\n
Depuis son point d\u2019observation \u00e0 l\u2019AGA, qui appuie plus de 200 entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques locales dans tout le pays, M. Lapato voit un fil conducteur (c.-\u00e0-d. faire en sorte que davantage de personnes parlent des effets n\u00e9gatifs qu\u2019aurait l\u2019interdiction du gaz naturel) dans les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les entreprises de services publics pour r\u00e9sister aux moratoires sur les nouveaux raccordements au gaz naturel et aux modifications des codes de construction qui favorisent l\u2019\u00e9lectrification.<\/p>\n
\u00ab Les services publics jouent un r\u00f4le important dans ces d\u00e9bats, en aidant les autres parties prenantes \u00e0 comprendre que ceux-ci ont lieu et que c\u2019est le moment pour elles de peser dans la balance. \u00bb [Traduction]\n
M. Lapato cite l\u2019exemple d\u2019une coalition d\u2019int\u00e9r\u00eats qui s\u2019est r\u00e9unie pour soutenir une initiative de vote \u00e0 Spokane qui aurait emp\u00each\u00e9 la ville de mettre en oeuvre une interdiction des nouveaux raccordements au gaz naturel. Les constructeurs d\u2019habitations, les syndicats et m\u00eame une association professionnelle de fabricants de chemin\u00e9es au gaz naturel se sont unis pour parler des effets n\u00e9gatifs d\u2019une telle interdiction sur l\u2019accessibilit\u00e9 au logement, les petites entreprises, l\u2019emploi et les consommateurs.<\/p>\n
Les \u00ab amis \u00bb de l\u2019industrie dans la bataille du choix personnel de son combustible ont souvent \u00e9t\u00e9 pr\u00eats \u00e0 parler des risques de l\u2019\u00e9lectrification obligatoire d\u2019une mani\u00e8re plus directe, en soulignant clairement et sans d\u00e9tour les ramifications dans le monde r\u00e9el, d\u2019une mani\u00e8re qui a touch\u00e9 les consommateurs et les d\u00e9cideurs politiques.<\/p>\n
En janvier, les l\u00e9gislateurs de l\u2019\u00c9tat de Washington ont relanc\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 interdire le gaz naturel, quelques semaines apr\u00e8s une vague de froid historique qui a contraint Puget Sound Energy \u00e0 demander \u00e0 ses clients de r\u00e9duire leur consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Greg Lane, vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la Building Industry Association of Washington, n\u2019a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots lorsqu\u2019un journaliste l\u2019a interrog\u00e9 sur l\u2019impact de l\u2019interdiction propos\u00e9e : \u00ab La suppression du gaz naturel comme source de chauffage des maisons et de l\u2019eau entra\u00eenera une d\u00e9faillance de notre r\u00e9seau \u00e9lectrique. \u00bb [Traduction]\n
Lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse organis\u00e9e en janvier \u00e0 Chicago, les repr\u00e9sentants de la section locale 150 de l\u2019International Union of Operating Engineers (IUOE) se sont solidaris\u00e9s avec les dirigeants municipaux oppos\u00e9s \u00e0 une nouvelle proposition d\u2019interdiction des nouveaux raccordements au gaz naturel. Le syndicat a diffus\u00e9 sur les ondes et dans les journaux des publicit\u00e9s percutantes reprochant au gouverneur de l\u2019Illinois, J.B. Pritzker, d\u2019avoir adopt\u00e9 une loi autorisant les interdictions locales de raccordement au gaz naturel et les mesures r\u00e9glementaires qui ont entra\u00een\u00e9 la suppression de 1 000 emplois.<\/p>\n
La page intitul\u00e9e \u00ab Fight Back \u00bb sur le site Internet du syndicat affiche un message de l\u2019IUOE en lettres majuscules rouges : \u00ab DITES AU GOUVERNEUR DE L\u2019ILLINOIS PRITZKER ET \u00c0 LA CCI DE LEVER L\u2019INTERDICTION DU GAZ NATUREL ET D\u2019\u00c9LABORER UN PLAN DE TRANSITION PROGRESSIVE VERS LES \u00c9NERGIES PROPRES. \u00bb [Traduction]\n
Pr\u00e8s d\u2019un an s\u2019est \u00e9coul\u00e9 depuis que la Caroline du Nord est devenue le dernier \u00c9tat \u00e0 rejoindre le club du choix en mati\u00e8re de combustible; il n\u2019y a pas eu non plus de nouvelles interdictions de raccordement au gaz naturel ou de d\u00e9crets en faveur de l\u2019\u00e9lectrification \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat. Cependant, la l\u00e9galit\u00e9 de ce type d\u2019interdiction est revenue sur le devant de la sc\u00e8ne depuis qu\u2019une cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale a invalid\u00e9 l\u2019ordonnance de Berkeley en avril 2023 dans le cadre d\u2019une d\u00e9cision sur un proc\u00e8s intent\u00e9 par la California Restaurant Association (association des restaurateurs californiens).<\/p>\n
La Ninth Circuit Court of Appeals a confirm\u00e9 sa d\u00e9cision au d\u00e9but du mois de janvier, obligeant de nombreuses administrations publiques \u00e0 \u00e9valuer l\u2019impact des interdictions existantes ou propos\u00e9es. Les villes de Spokane et de Palo Alto ont par la suite renonc\u00e9 \u00e0 leurs interdictions, et Berkeley elle-m\u00eame a r\u00e9gl\u00e9 le proc\u00e8s en mars en acceptant de ne plus appliquer son interdiction de nouveaux raccordements au gaz naturel et de l\u2019abroger par la suite. Entre-temps, des contestations juridiques de la loi new-yorkaise interdisant les nouvelles installations de gaz naturel, en vigueur depuis un an, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es sur la base des m\u00eames arguments que ceux qui sous-tendent la d\u00e9cision de Berkeley.<\/p>\n
\u00ab \u00c9tant donn\u00e9 que le gaz naturel ne repr\u00e9sente que de 4 \u00e0 10 % des \u00e9missions totales de GES d\u2019une maison, l\u2019accent est mal plac\u00e9 \u00bb. [traduction] – Daniel Lapato, vice-pr\u00e9sident associ\u00e9 pour les affaires publiques de l\u2019American Gas Association<\/p><\/blockquote>\n
L\u00e0 o\u00f9 les efforts l\u00e9gislatifs visant \u00e0 restreindre l\u2019utilisation du gaz naturel ont \u00e9chou\u00e9, certains \u00c9tats et certaines villes adoptent une approche \u00ab d\u2019interdiction d\u00e9tourn\u00e9e \u00bb en adoptant des exigences d\u2019\u00e9lectrification dans les codes de construction ou en influant sur l\u2019\u00e9laboration de codes mod\u00e8les dont les contraintes se r\u00e9percutent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat. Mais, encore l\u00e0, les partenaires de l\u2019industrie interviennent.<\/p>\n
\u00ab Ce sont les constructeurs, les entrepreneurs en chauffage, en ventilation et en climatisation, les agents immobiliers et les exploitants de b\u00e2timents commerciaux qui ont le plus insist\u00e9 dans ces d\u00e9bats, car il s\u2019agit d\u2019une question de co\u00fbt, de co\u00fbt et encore de co\u00fbt \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Lapato. \u00ab Cela fait grimper non seulement le co\u00fbt de la construction, mais aussi le co\u00fbt du b\u00e2timent lui-m\u00eame, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une maison ou d\u2019un immeuble commercial, et ce co\u00fbt devient vraiment lourd \u00e0 supporter. \u00bb [Traduction]\n
M. Lapato explique qu\u2019il n\u2019a pas vu beaucoup d\u2019entreprises de services publics lancer de vastes campagnes de communication destin\u00e9es \u00e0 promouvoir le choix en mati\u00e8re de combustible, car elles savent que le public ne s\u2019int\u00e9resse pas n\u00e9cessairement aux discussions abstraites sur la politique \u00e9nerg\u00e9tique et qu\u2019il ne r\u00e9agit que lorsque l\u2019impact personnel devient \u00e9vident.<\/p>\n
Le toll\u00e9 provoqu\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re par la suggestion d\u2019un organisme de r\u00e8glementation d\u2019interdire les cuisini\u00e8res \u00e0 gaz en est un bon exemple. Cinq \u00c9tats qui disposaient d\u00e9j\u00e0 d\u2019une l\u00e9gislation sur le choix en mati\u00e8re de combustible (la Floride, la G\u00e9orgie, le Montana, le Dakota du Sud et le Tennessee) ont adopt\u00e9 des lois sur la libert\u00e9 de cuisiner qui emp\u00eachent l\u2019interdiction des appareils aliment\u00e9s au gaz naturel.<\/p>\n
Malheureusement, l\u2019accent mis sur l\u2019interdiction du gaz naturel et l\u2019\u00e9lectrification obligatoire comme strat\u00e9gie de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) a occult\u00e9 les progr\u00e8s importants r\u00e9alis\u00e9s par les entreprises de services publics dans la r\u00e9duction de l\u2019empreinte carbone du gaz naturel, que ce soit gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et aux efforts en mati\u00e8re de climatisation, aux investissements continus dans l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des gazoducs ou aux nouvelles initiatives de d\u00e9carbonisation telles que le gaz naturel renouvelable (GNR), le gaz certifi\u00e9, l\u2019hydrog\u00e8ne bleu et les technologies de captage, d\u2019utilisation et de stockage du carbone (CUSC).<\/p>\n
\u00c9tant donn\u00e9 que le gaz naturel ne repr\u00e9sente que de 4 \u00e0 10 % des \u00e9missions totales de GES d\u2019une maison, l\u2019accent est mal plac\u00e9, selon M. Lapato, qui affirme que les r\u00e9ductions d\u2019\u00e9missions peuvent tout aussi bien \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es en utilisant les technologies du gaz naturel d\u00e9j\u00e0 disponibles et en cours de d\u00e9veloppement, \u00e0 une fraction du co\u00fbt de l\u2019\u00e9lectrification totale. De plus, l\u2019industrie dispose d\u00e9j\u00e0 de l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire pour fournir des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 faible teneur en carbone.<\/p>\n\u00ab … les efforts continus visant \u00e0 restreindre l\u2019utilisation du gaz naturel risquent de sacrifier la s\u00e9curit\u00e9, la fiabilit\u00e9, la r\u00e9silience et l\u2019accessibilit\u00e9 financi\u00e8re que les Am\u00e9ricains attendent de leur syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique. \u00bb <\/span>[Traduction]<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\u00ab Les entreprises de services publics ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9peintes comme le milieu qui tente de d\u00e9fendre le statu quo, mais ce que l\u2019industrie d\u00e9fend plus pr\u00e9cis\u00e9ment, c\u2019est que ces politiques entravent notre capacit\u00e9 \u00e0 innover, et c\u2019est ce que nous faisons le mieux, a d\u00e9clar\u00e9 M. Lapato. Si vous \u00eates vraiment pr\u00e9occup\u00e9s par les r\u00e9ductions d\u2019\u00e9missions, ne laissez aucune solution de c\u00f4t\u00e9. \u00bb [Traduction]\n
Alors que les experts en \u00e9nergie tirent d\u00e9j\u00e0 la sonnette d\u2019alarme face \u00e0 l\u2019augmentation de la demande en \u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis en raison de la prolif\u00e9ration des centres de donn\u00e9es, de la \u00ab relocalisation \u00bb de la fabrication am\u00e9ricaine et de la croissance de l\u2019utilisation des v\u00e9hicules \u00e9lectriques, les efforts continus visant \u00e0 restreindre l\u2019utilisation du gaz naturel risquent de sacrifier la s\u00e9curit\u00e9, la fiabilit\u00e9, la r\u00e9silience et l\u2019accessibilit\u00e9 financi\u00e8re que les Am\u00e9ricains attendent de leur syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n
C\u2019est un message que les entreprises de services publics am\u00e9ricaines \u2013 avec l\u2019aide de l\u2019AGA et des amis de l\u2019industrie \u2013 devraient privil\u00e9gier en continuant \u00e0 positionner le gaz naturel et l\u2019infrastructure de l\u2019industrie comme une pi\u00e8ce essentielle du casse-t\u00eate de la r\u00e9duction des \u00e9missions.<\/p>\n
David Coburn est un penseur strat\u00e9gique, un \u00e9crivain, un expert en relations avec les m\u00e9dias et un consultant en communication qui s\u2019appuie sur plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en journalisme imprim\u00e9 et en relations publiques d\u2019agences.<\/i><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8756,"menu_order":52,"template":"","energy-magazine-category":[71],"feature":[],"issue-category":[153],"coauthors":[112],"class_list":["post-9847","energy-magazine-post","type-energy-magazine-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","energy-magazine-category-etats-unis","issue-category-numero-1-2024"],"acf":[],"yoast_head":"\nVous n\u2019\u00eates pas seul | Canadian Gas Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vous n\u2019\u00eates pas seul | Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que les compagnies de gaz naturel am\u00e9ricaines poursuivent leurs efforts pour repousser les assauts l\u00e9gislatifs et r\u00e9glementaires au niveau des \u00c9tats et des administrations publiques locales, elles re\u00e7oivent un appui opportun de divers intervenants qui comprennent l\u2019impact r\u00e9el des politiques d\u2019\u00e9lectrification obligatoire. Ensemble, les partisans du choix en mati\u00e8re de combustible ont tenu bon...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"David Coburn\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Acart Web Devlopment\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e7e56285cc84c6980cf375ca468a51d\"},\"headline\":\"Vous n\u2019\u00eates pas seul\",\"datePublished\":\"2024-07-24T18:33:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/\"},\"wordCount\":2343,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/\",\"name\":\"Vous n\u2019\u00eates pas seul | Canadian Gas Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-24T18:33:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Canadian and American flag together, Canada flag forward in front\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/vous-netes-pas-seul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energy Magazine Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/energy-magazine-post\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vous n\u2019\u00eates pas seul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Gas Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e7e56285cc84c6980cf375ca468a51d\",\"name\":\"Acart Web Devlopment\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/292792e8d2b1efbcd479529a8189d9f7c8bf50752f1d548aa7d76f7b848208ab?s=96&d=mm&r=g247fb6ba76c26a363ca781349de6ae4c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/292792e8d2b1efbcd479529a8189d9f7c8bf50752f1d548aa7d76f7b848208ab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/292792e8d2b1efbcd479529a8189d9f7c8bf50752f1d548aa7d76f7b848208ab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Acart Web Devlopment\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/author\\\/acart-web-devlopment\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vous n\u2019\u00eates pas seul | Canadian Gas Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vous n\u2019\u00eates pas seul | Canadian Gas Association","og_description":"Alors que les compagnies de gaz naturel am\u00e9ricaines poursuivent leurs efforts pour repousser les assauts l\u00e9gislatifs et r\u00e9glementaires au niveau des \u00c9tats et des administrations publiques locales, elles re\u00e7oivent un appui opportun de divers intervenants qui comprennent l\u2019impact r\u00e9el des politiques d\u2019\u00e9lectrification obligatoire. Ensemble, les partisans du choix en mati\u00e8re de combustible ont tenu bon...","og_url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/","og_site_name":"Canadian Gas Association","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes","Written by":"David Coburn"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/"},"author":{"name":"Acart Web Devlopment","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/5e7e56285cc84c6980cf375ca468a51d"},"headline":"Vous n\u2019\u00eates pas seul","datePublished":"2024-07-24T18:33:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/"},"wordCount":2343,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/","name":"Vous n\u2019\u00eates pas seul | Canadian Gas Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-24T18:33:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BannerImage-Canada-USA-Flags-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Canadian and American flag together, Canada flag forward in front"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/vous-netes-pas-seul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energy Magazine Articles","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/energy-magazine-post\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vous n\u2019\u00eates pas seul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","name":"Canadian Gas Association","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cga.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization","name":"Canadian Gas Association","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Gas Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/person\/5e7e56285cc84c6980cf375ca468a51d","name":"Acart Web Devlopment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/292792e8d2b1efbcd479529a8189d9f7c8bf50752f1d548aa7d76f7b848208ab?s=96&d=mm&r=g247fb6ba76c26a363ca781349de6ae4c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/292792e8d2b1efbcd479529a8189d9f7c8bf50752f1d548aa7d76f7b848208ab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/292792e8d2b1efbcd479529a8189d9f7c8bf50752f1d548aa7d76f7b848208ab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Acart Web Devlopment"},"url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/author\/acart-web-devlopment\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post\/9847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/energy-magazine-post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"energy-magazine-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/energy-magazine-category?post=9847"},{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=9847"},{"taxonomy":"issue-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue-category?post=9847"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Powerlines-iStock_000003798039_Medium-1024x682.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cityscape-iStock_000014110498_Medium-1024x682.jpg\")