{"id":5634,"date":"2021-07-13T15:06:14","date_gmt":"2021-07-13T19:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cga.ca\/cyber-security\/"},"modified":"2021-10-19T11:58:45","modified_gmt":"2021-10-19T15:58:45","slug":"cybersecurite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/","title":{"rendered":"Cybers\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h1>Programme de la flamme bleue<\/h1>\n<h3>La cybers\u00e9curit\u00e9 \u2013 Une priorit\u00e9 absolue pour l\u2019Association canadienne du gaz<\/h3>\n<p>La cybers\u00e9curit\u00e9 constitue une priorit\u00e9 pour les membres de l\u2019Association canadienne du gaz (ACG) et fait partie de l\u2019engagement de l\u2019industrie envers la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9silience. Les membres de l\u2019ACG se sont dot\u00e9s de solides programmes de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger leurs syst\u00e8mes et travaillent en \u00e9troite collaboration avec leurs partenaires gouvernementaux pour \u00e9changer des renseignements et des pratiques exemplaires.<\/p>\n<h3>De quoi s\u2019agit-il? Une communaut\u00e9 de confiance canadienne de taille appropri\u00e9e<\/h3>\n<p>Le Programme de la flamme bleue (PFB) est un prolongement naturel du programme de cybers\u00e9curit\u00e9 en pleine expansion de l\u2019ACG. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une autre source de donn\u00e9es \u2014 il s\u2019agit plut\u00f4t d\u2019une communaut\u00e9 de confiance sectorielle ax\u00e9e sur l\u2019action. Les membres s\u2019appuient sur un cadre juridique et une capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour r\u00e9duire les risques li\u00e9s aux crimes informatiques et ont facilit\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un ensemble am\u00e9lior\u00e9 de services du Centre canadien pour la cybers\u00e9curit\u00e9 (Centre pour la cybers\u00e9curit\u00e9).<\/p>\n<p>Le PFB r\u00e9unit l\u2019industrie canadienne du gaz naturel et le Centre pour la cybers\u00e9curit\u00e9 en vue d\u2019\u00e9changer des renseignements et des analyses sur les menaces en temps quasi r\u00e9el. Cet \u00e9change d\u2019information bidirectionnel augmente la visibilit\u00e9 du Centre pour la cybers\u00e9curit\u00e9 dans le contexte des menaces au Canada, tout en fournissant des conseils pr\u00e9cis et exploitables aux entreprises membres participantes, ce qui contribuera \u00e0 r\u00e9duire les cybervuln\u00e9rabilit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des mesures et \u00e0 des interventions plus rapides pour contrer les menaces. Le fait qu\u2019une organisation soit victime d\u2019une cyberattaque importante a in\u00e9vitablement des r\u00e9percussions sur l\u2019ensemble de son secteur. La pleine participation au Programme de la flamme bleue haussera le niveau de s\u00e9curit\u00e9 de toutes les organisations, qu\u2019elles soient grandes ou petites.<\/p>\n<h3>Aper\u00e7u \u2013 Un service pour les membres de l\u2019ACG et leurs cha\u00eenes d\u2019approvisionnement (petites\/moyennes\/grandes organisations)<\/h3>\n<ul>\n<li>Analyse personnalis\u00e9e pour les membres<\/li>\n<li>Exploitation des pairs de l\u2019industrie \u00e0 des fins d\u2019efficacit\u00e9<\/li>\n<li>Service peu gourmand en ressources et g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re coop\u00e9rative<\/li>\n<li>Communaut\u00e9 de confiance entre l\u2019industrie et le gouvernement<\/li>\n<li>\u00c9change direct d\u2019information\u00a0: lien entre l\u2019industrie et le Centre pour la cybers\u00e9curit\u00e9 \/ centre d\u2019analyse et d\u2019\u00e9change d\u2019information sur le secteur du gaz naturel en aval<\/li>\n<li>Priorit\u00e9s et d\u00e9veloppement futur d\u00e9termin\u00e9s par les membres<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Flux d\u2019information<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5649 size-full\" src=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png\" alt=\"Programme de la flamme blue - Architecture \" width=\"4411\" height=\"1351\" srcset=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png 4411w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR-300x92.png 300w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR-1024x314.png 1024w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR-768x235.png 768w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR-1536x470.png 1536w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR-2048x627.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 4411px) 100vw, 4411px\" \/><\/p>\n<h3>Digne de confiance \u2013 Ensemble, l\u2019ACG et le Centre pour la cybers\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9labor\u00e9 le cadre l\u00e9gal, qui comprend ce qui suit\u00a0:<\/h3>\n<ul>\n<li>Entente de confidentialit\u00e9 et lettre d\u2019assistance entre le membre et le Centre pour la cybers\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Signature d\u2019une entente d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es entre le membre, l\u2019ACG et le Centre pour la cybers\u00e9curit\u00e9 afin d\u2019assurer la protection des renseignements personnels et de g\u00e9rer l\u2019\u00e9change de renseignements<\/li>\n<li>\u00c9change des donn\u00e9es avec le Centre pour la cybers\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la discr\u00e9tion des participants (aucun recours \u00e0 des mesures d\u2019application de la l\u00e9gislation\/r\u00e9glementation)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pourquoi participer?<\/h3>\n<ul>\n<li>Il s\u2019agit du premier programme du genre dans le secteur p\u00e9trolier et gazier du Canada. Il s\u2019agit d\u2019un programme pangouvernemental de nature associative qui touche l\u2019ensemble de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.<\/li>\n<li>Les premiers participants fa\u00e7onneront l\u2019orientation future de cette initiative et influenceront l\u2019approche du Centre pour la cybers\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la sensibilisation de l\u2019industrie.<\/li>\n<li>Une collaboration et une participation intersectorielles accrues accro\u00eetront la posture de base en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment mon organisation peut-elle participer?<\/h3>\n<p>Pour participer, les membres de l\u2019ACG doivent d\u00e9signer un responsable du PFB et signer les accords l\u00e9gaux requis. Les participants effectueront leur auto-\u00e9valuation au moyen de l\u2019Outil canadien de cybers\u00e9curit\u00e9 (OCC) g\u00e9r\u00e9 par S\u00e9curit\u00e9 publique Canada afin de d\u00e9terminer les objectifs. Si vous voulez obtenir des d\u00e9tails \u00e0 ce sujet, veuillez envoyer un courriel \u00e0\u00a0: <a href=\"mailto:cyber@cga.ca\">cyber@cga.ca<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ACG-Programme-de-la-flamme-blue.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5653 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ACG-Programme-de-la-flamme-blue-232x300.png\" alt=\"ACG Programme de la flamme blue\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ACG-Programme-de-la-flamme-blue-232x300.png 232w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ACG-Programme-de-la-flamme-blue-791x1024.png 791w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ACG-Programme-de-la-flamme-blue-768x994.png 768w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ACG-Programme-de-la-flamme-blue-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ACG-Programme-de-la-flamme-blue-1583x2048.png 1583w, https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ACG-Programme-de-la-flamme-blue.png 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a> <div class=\"custom_shortcode_btn_container text-center\"><a href=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CGA-Blue-Flame-Progam.pdf\" class=\"custom_btn_shortcode custom_btn_round button_border_mediumBlue \" target=\"_blank\">Voir<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programme de la flamme bleue La cybers\u00e9curit\u00e9 \u2013 Une priorit\u00e9 absolue pour l\u2019Association canadienne du gaz La cybers\u00e9curit\u00e9 constitue une priorit\u00e9 pour les membres de l\u2019Association canadienne du gaz (ACG) et fait partie de l\u2019engagement de l\u2019industrie envers la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9silience. Les membres de l\u2019ACG se sont dot\u00e9s de solides programmes de s\u00e9curit\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":47,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page-category":[],"feature":[],"coauthors":[102],"class_list":["post-5634","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cybers\u00e9curit\u00e9 | Canadian Gas Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cybers\u00e9curit\u00e9 | Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Programme de la flamme bleue La cybers\u00e9curit\u00e9 \u2013 Une priorit\u00e9 absolue pour l\u2019Association canadienne du gaz La cybers\u00e9curit\u00e9 constitue une priorit\u00e9 pour les membres de l\u2019Association canadienne du gaz (ACG) et fait partie de l\u2019engagement de l\u2019industrie envers la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9silience. Les membres de l\u2019ACG se sont dot\u00e9s de solides programmes de s\u00e9curit\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-19T15:58:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Emily Copp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/cybersecurite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/cybersecurite\\\/\",\"name\":\"Cybers\u00e9curit\u00e9 | Canadian Gas Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/cybersecurite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/cybersecurite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png\",\"datePublished\":\"2021-07-13T19:06:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-19T15:58:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/cybersecurite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/cybersecurite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/cybersecurite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/cybersecurite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cybers\u00e9curit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Gas Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cga.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cybers\u00e9curit\u00e9 | Canadian Gas Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cybers\u00e9curit\u00e9 | Canadian Gas Association","og_description":"Programme de la flamme bleue La cybers\u00e9curit\u00e9 \u2013 Une priorit\u00e9 absolue pour l\u2019Association canadienne du gaz La cybers\u00e9curit\u00e9 constitue une priorit\u00e9 pour les membres de l\u2019Association canadienne du gaz (ACG) et fait partie de l\u2019engagement de l\u2019industrie envers la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9silience. Les membres de l\u2019ACG se sont dot\u00e9s de solides programmes de s\u00e9curit\u00e9...","og_url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/","og_site_name":"Canadian Gas Association","article_modified_time":"2021-10-19T15:58:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Emily Copp"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/","name":"Cybers\u00e9curit\u00e9 | Canadian Gas Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png","datePublished":"2021-07-13T19:06:14+00:00","dateModified":"2021-10-19T15:58:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Project-Blue-Flame-Architecture-long_FR.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/cybersecurite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cybers\u00e9curit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","name":"Canadian Gas Association","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cga.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#organization","name":"Canadian Gas Association","url":"https:\/\/www.cga.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/www.cga.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Gas Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cga.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5634"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6092,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5634\/revisions\/6092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=5634"},{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=5634"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cga.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}